“世界给中国一个机会,中国还世界一个惊喜。”北京奥运会获得了巨大的成功,赢得了全世界的普遍赞誉,中国无愧于世界的选择。北京奥运会在奥林匹克历史上和中华民族历史上都写下了光辉的篇章,同时留下了一笔丰富宝贵的永恒遗产,为中国的发展注入了活力,为世界的和谐增添了生机。 “The world gives China a chance and China also has a pleasant surprise in the world.” The Beijing Olympic Games have achieved great success and won the universal praise of the world and China's worthy choice in the world. The Beijing Olympic Games have both written a glorious chapter in the history of the Olympic Games and in the history of the Chinese nation. At the same time, they have left a rich and valuable eternal legacy that has infused vitality into China's development and added vitality to the world's harmony.