论文部分内容阅读
针对英汉习语所反映的文化异同 ,指出中西文化融合互补之趋势 ,就英汉习语的翻译而言 ,应以直译为主 ,兼用活译、意译。
文化比较及习语翻译
【摘 要】
：
针对英汉习语所反映的文化异同 ,指出中西文化融合互补之趋势 ,就英汉习语的翻译而言 ,应以直译为主 ,兼用活译、意译。
【机 构】
：
湖北民族学院大外部
【出 处】
：
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2001年04期
其他文献
报道了贵州省近 50种药用苔藓相干物中主要种类的某些天然有机化合物调查结果。按碳水化合物、内酯、萜类、甾族化合物、黄酮类化合物、脂肪酸及其衍生物 ,苔藓特有机化合物
近年来,国家发展速度较快,市场经济也随之更快的发展起来,各个企业也不再以自身最大利益为发展目标,而是对企业的成本控制工作加以重视,使企业能够向着更好的方向发展。
In
目的探讨成人病毒性脑炎的临床特征、诊断、治疗和影响预后的因素.方法对126例成人病毒性脑炎患者的临床表现、脑脊液、脑电图和影像学检查、治疗效果进行综合性分析.结果发
目的了解新的护理模式对消化性溃疡患者治疗的影响。方法通过以服药、饮食指导、心理护理、健康教育等新的护理方法护理消化性溃疡患者。结果在149例HP阳性患者中,1年后消化
本文对三种海面风场资料(CCMP、NCEP、ERA)在台湾海峡的风场平面分布特征及季节和年际变化特征进行了相互比较,并应用2011年浮标观测的风速和风向资料分别对三种资料在台湾海
<正>印刷企业面临财务危机2010年10月20日至今,中国人民银行已连续4次上调金融机构人民币贷款基准利率,其中1年期贷款基准利率已经从5.31%上调至6.31%,对于印刷企业来说,这将
占据移民主体的劳工移民因涉及地方变迁与心理感知而成为地方感研究的重要对象。对于劳工移民而言,其所谋生的企业与城市间在感知判断中是否存在关联以及如何关联对探究其感
患者男，42岁。因“头痛10余天，加重伴呕吐及视物模糊3d”入院。患者自诉半个月前无明显诱因突发头痛，无昏迷，无肢体抽搐，当地医院行头颅CT示“右枕叶占位”，并住院治疗（具体用药不详
文章阐述了流气正比计数管在设计上各技术参数的选定原理及参照，包括流气正比计数管内半径R2与阳极丝半径R1之比的选定、阳极丝材料的选择、阴极金属筒的大小选择与加工要求等
目的比较后路椎弓根螺钉内固定联合颗粒骨打压椎间植骨与自体髂骨块＋颗粒骨椎间植骨治疗退行性下腰椎不稳的临床疗效。方法选取行经后路减压＋椎间植骨＋椎弓根螺钉内固定治疗退行