亳州景点公示语英译探析

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:swzzhn01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
景点公示语不仅向外国游客提供信息,而且兼具传达旅游目的地人文风貌等功能。要做有关翻译首先要了解公共标识语的语言特征和风格及翻译的原则。基于此,选取亳州主要景点为研究对象,实地探析了当地公示语的翻译现状,进而提出了相关的改进建议。
其他文献
依据《民法通则》、《民事诉讼法》、《公证法》、最高人民法院、司法部《关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》等法律,从公证机关赋予强制执行
<正> 一套规模宏大的《中国近代文学大系》,在香港回归祖国的前夕出版,这是我国出版界的一个壮举.作为参加《大系&#183;民间文学集》的编者,我想谈谈编选中的一点感受。
<正>随着3D软件在制造业的日益推广,以参数化著称的ProE正在具有系列化、批量生产的行业中起到作用,特别是ProE的实体模块在模具及塑胶产品设计中的应用;钣金模块在通讯、汽
为调查树轮稳定氧同位素在西藏南部的气候应用潜力,选择了西藏亚东县三个铁杉(Tsuga chinesis Pritz.)样本进行分析。其中两个样本表现出长期的稳定氧同位素下降趋势,而另一个
本文简述了铝液溜槽在20 kg连续铸造机组运行中的作用以及现行铝液溜槽砌筑工艺的缺点,提出了用预制块实现铝液溜槽的砌筑工艺,并针对20 kg连续铸造机组进行了铝液溜槽的模具
借鉴国外的经验,要把先进信息技术成功地运用在税收征管上,必须在体制上,技术战略上、人力资源上、法律上和政府推动、财力支持方面创造基本的条件。
目的 :评价中成药岩舒注射液与西药联合化疗治疗晚期非小细胞肺癌的疗效及毒副反应。方法 :对80例晚期非小细胞肺癌患者 ,采用随机分组的方法 ,分两组 :以单纯化疗组 (30例 )
<正>已经开了6届中国艺术批评家年会了。6年来,我们的批评界不断地讨论艺术批评的有效性,个别年轻气盛的,甚至为此不惜开骂,统而日之:中国没有艺术批评。一般意义上我也同意
期刊
首先介绍了自动控制理论中的一些重要的科学方法:反馈方法、黑箱方法和模拟方法,然后,详细介绍了课程设计的主要思路和实施过程,探讨了如何通过过程控制系统、实验箱和Matlab
<正>众所周知,临摹是学习书法的最基本、最重要的方式,初学书法必须从临摹经典法书入手,对于绝大多数人来说,临摹几乎就是其一生艺术活动的中心,创新只属于少数天才型艺术家