论文部分内容阅读
科技论文中，三线表保留了传统卡线表的几乎全部功能，却克服了卡线表的缺点，而且还增强了表格的简洁性，因其具有结构简明，排版方便等优点，在科技期刊中被广泛使用。鉴于此，有必要对三线表使用中常见的问题，列出实例进行分析，以期引起作者和编辑们的足够重视。
一 由卡线表硬套的三线表
三线表只有三条线，项目栏中可增加横向辅助线，如果为了项目名称标注方便，把卡线表项目栏中左上角两条斜线保留，造成表格即不像卡线表，又不像三线表，这种做法不符合参考文献中关于表格的规定，是错误的。
二 栏目名称不全
栏目是用来标志所指栏内信息的特征或属性的，当此信息是事物的称谓、行为或状态时，栏目一般用名词或名词性词组表示；然而当栏目的取名比较困难时，有的作者(或编辑)就在栏目位置处留下空白，或随便给一个泛指的名词“项目”“指标”等，这一空格往往留在表格的左上角。这种做法不符合规范中对表格的规定，根据论文中的意思，左上角的栏目名称应是“监测断面”。
三 三线表中纵横栏目颠倒
三线表对表格的设计要求是应科学、明确、简洁和自明。组织表格中的数据时，一般同一量的数据应自上而下纵读，而不要从左至右横读。众多的科技论文中使用三线表时，在横向栏目(项目栏)和纵向栏目(第1列)的编排上呈现不统一，表现在把项目栏纵向栏目(第1列)随意调换，不分主次，有的则干脆没有项目栏，缺项目线。见表2。经分析表中出现两个问题：首先是栏目颠倒，按三线表的各项含义对照表2，不符合GB／7713—1987的规定，其原因“水位”不是“最大应变”和“最大应力”的属性或特征。正确的做法是将纵、横栏目转换，高度方向数据太多占版面，横向宽度小，采用双栏排版。其次是缺项目线，没有项目栏，不属于三线表的规范格式，应增加一条项目线。这样既符合国家标准规定，又对比效果增强。
四 三线表中的项目栏里乱用辅助线
三线表中的项目栏指表格顶线与栏目线之间的部分，项目栏一般要放多个项目，它反映表身中该栏信息的特征或属性。科技论文中，三线表出现的错误大多数是栏目隶属不清，没有弄清项目栏的位置及项目栏与表身的关系。因此，项目栏出现的问题较多。三线表中有三条线，但依据所要表达的内容，允许添加辅助线。三线表中的栏目既有单层次的，也有多层次的，多层次的栏目彼此之间要用辅助线隔开。辅助线的使用应规范化，不能仅仅为了对应关系清楚而多加辅助线，也不能为了“三线表”的简化而少加辅助线。要让辅助线既能使表格隶属关系清楚，又使版面美化。辅助线添加的是否合适，直接影响论文的表述及读者对表格实际意义的理解。
(一)辅助线涵盖的项目不清楚
项目栏中辅助线涵盖的项目含糊不清，是最常见的问题之一。辅助线在画线时要根据其应涵盖的意义，该长则长，该短则短，当断则断，否则会造成整个表格所表达的意义不清楚。
1.从规范的意义看，栏目名称对应的是竖向的，而不是横向的。如表3，原表中出现三个错误：①项目名称不对应。按文中意思D对应的是：1～1.25，1.25～2.0，2.0～2.5……而不是H、J，表中D的位置显然放错了；②辅助线涵盖的项目含糊不清。由表注知，H、J对应的是单独的两列数据；③辅助线该断的地方没有断开。表中1～1.25与其对应的L、V、h和1.25～2.0所对应的L、V、h中间应断开(右面的相同)。这三个问题造成表格的项目栏很混乱，正确表达如表3所示。
2.示例五(《水利与建筑工程学报》2011年第2期96页)。表中安全系数涵盖的是10m、15m、20m，按原文中的意思F1、F2、F3分别为三种计算方法得出的安全系数，表中的一组数据10m、15m、20m应是边坡高度，显然原表中意义错了。正确的是将表中“安全系数”改为“边坡高度”，同时在表注中注明F1、F2、F3分别为三种计算方法得出的安全系数(或者可将表题改为：三种计算方法得出的边坡安全系数，让表题说明F的含义，不用加表注)。
(二)辅助线该断未断
三线表项目栏中的辅助线，在画线时要根据其应涵盖的意义，该短则短，当断即断。有的表格项目栏内容由两个或多个项目组成，这些项目需分成多个层次，每个层次之间用辅助线隔开，以表明隶属关系，辅助线的添加要视具体情况而定。示例六《岩土工程学报》2011年第7期(第1133页)。表中第1层辅助线是“本文试验，黏土轻量土”和“朱伟试验，砂土轻量土”分别涵盖的“配比与击数”和“最优含水率wop／％”两个项目，从中间应断开；同理，第2层辅助线也应该分别在第3、4项中间，第6、7项中间，第9、10项中间断开。
(三)缺失辅助线
三线表项目栏中如果内容是多层次的，添加辅助线尤为重要。若添加不合适或该加的地方漏掉未加，会使项目栏中属性含糊不清。
(四)多余的辅助线
三线表里辅助线在项目栏内实际意义是线上的项目涵盖线下的内容，而不是起隔开的作用。表4原表题已经说明表中数据是面积，而项目栏中再增加辅助线列入面积，有画蛇添足之感。此表需把项目栏中的“面积／mm2”和相应的辅助线去掉，将面积的单位加入表格右上角即可，这样项目栏既简洁、明了，又美观。
五 结语
因科技期刊学科类别繁杂，专业技术性强，所以三线表使用过程中许多时候是靠作者和编辑的“悟性”，以及对三线表中各个项目属性的理解来完成的，难免会出现这样或那样的差错。如果能够制订一个三线表的详细编排规范，以引起作者与编辑的重视，有利于提高科技期刊的编校质量。
(作者单位：《水资源与水工程学报》编辑部)
一 由卡线表硬套的三线表
三线表只有三条线，项目栏中可增加横向辅助线，如果为了项目名称标注方便，把卡线表项目栏中左上角两条斜线保留，造成表格即不像卡线表，又不像三线表，这种做法不符合参考文献中关于表格的规定，是错误的。
二 栏目名称不全
栏目是用来标志所指栏内信息的特征或属性的，当此信息是事物的称谓、行为或状态时，栏目一般用名词或名词性词组表示；然而当栏目的取名比较困难时，有的作者(或编辑)就在栏目位置处留下空白，或随便给一个泛指的名词“项目”“指标”等，这一空格往往留在表格的左上角。这种做法不符合规范中对表格的规定，根据论文中的意思，左上角的栏目名称应是“监测断面”。
三 三线表中纵横栏目颠倒
三线表对表格的设计要求是应科学、明确、简洁和自明。组织表格中的数据时，一般同一量的数据应自上而下纵读，而不要从左至右横读。众多的科技论文中使用三线表时，在横向栏目(项目栏)和纵向栏目(第1列)的编排上呈现不统一，表现在把项目栏纵向栏目(第1列)随意调换，不分主次，有的则干脆没有项目栏，缺项目线。见表2。经分析表中出现两个问题：首先是栏目颠倒，按三线表的各项含义对照表2，不符合GB／7713—1987的规定，其原因“水位”不是“最大应变”和“最大应力”的属性或特征。正确的做法是将纵、横栏目转换，高度方向数据太多占版面，横向宽度小，采用双栏排版。其次是缺项目线，没有项目栏，不属于三线表的规范格式，应增加一条项目线。这样既符合国家标准规定，又对比效果增强。
四 三线表中的项目栏里乱用辅助线
三线表中的项目栏指表格顶线与栏目线之间的部分，项目栏一般要放多个项目，它反映表身中该栏信息的特征或属性。科技论文中，三线表出现的错误大多数是栏目隶属不清，没有弄清项目栏的位置及项目栏与表身的关系。因此，项目栏出现的问题较多。三线表中有三条线，但依据所要表达的内容，允许添加辅助线。三线表中的栏目既有单层次的，也有多层次的，多层次的栏目彼此之间要用辅助线隔开。辅助线的使用应规范化，不能仅仅为了对应关系清楚而多加辅助线，也不能为了“三线表”的简化而少加辅助线。要让辅助线既能使表格隶属关系清楚，又使版面美化。辅助线添加的是否合适，直接影响论文的表述及读者对表格实际意义的理解。
(一)辅助线涵盖的项目不清楚
项目栏中辅助线涵盖的项目含糊不清，是最常见的问题之一。辅助线在画线时要根据其应涵盖的意义，该长则长，该短则短，当断则断，否则会造成整个表格所表达的意义不清楚。
1.从规范的意义看，栏目名称对应的是竖向的，而不是横向的。如表3，原表中出现三个错误：①项目名称不对应。按文中意思D对应的是：1～1.25，1.25～2.0，2.0～2.5……而不是H、J，表中D的位置显然放错了；②辅助线涵盖的项目含糊不清。由表注知，H、J对应的是单独的两列数据；③辅助线该断的地方没有断开。表中1～1.25与其对应的L、V、h和1.25～2.0所对应的L、V、h中间应断开(右面的相同)。这三个问题造成表格的项目栏很混乱，正确表达如表3所示。
2.示例五(《水利与建筑工程学报》2011年第2期96页)。表中安全系数涵盖的是10m、15m、20m，按原文中的意思F1、F2、F3分别为三种计算方法得出的安全系数，表中的一组数据10m、15m、20m应是边坡高度，显然原表中意义错了。正确的是将表中“安全系数”改为“边坡高度”，同时在表注中注明F1、F2、F3分别为三种计算方法得出的安全系数(或者可将表题改为：三种计算方法得出的边坡安全系数，让表题说明F的含义，不用加表注)。
(二)辅助线该断未断
三线表项目栏中的辅助线，在画线时要根据其应涵盖的意义，该短则短，当断即断。有的表格项目栏内容由两个或多个项目组成，这些项目需分成多个层次，每个层次之间用辅助线隔开，以表明隶属关系，辅助线的添加要视具体情况而定。示例六《岩土工程学报》2011年第7期(第1133页)。表中第1层辅助线是“本文试验，黏土轻量土”和“朱伟试验，砂土轻量土”分别涵盖的“配比与击数”和“最优含水率wop／％”两个项目，从中间应断开；同理，第2层辅助线也应该分别在第3、4项中间，第6、7项中间，第9、10项中间断开。
(三)缺失辅助线
三线表项目栏中如果内容是多层次的，添加辅助线尤为重要。若添加不合适或该加的地方漏掉未加，会使项目栏中属性含糊不清。
(四)多余的辅助线
三线表里辅助线在项目栏内实际意义是线上的项目涵盖线下的内容，而不是起隔开的作用。表4原表题已经说明表中数据是面积，而项目栏中再增加辅助线列入面积，有画蛇添足之感。此表需把项目栏中的“面积／mm2”和相应的辅助线去掉，将面积的单位加入表格右上角即可，这样项目栏既简洁、明了，又美观。
五 结语
因科技期刊学科类别繁杂，专业技术性强，所以三线表使用过程中许多时候是靠作者和编辑的“悟性”，以及对三线表中各个项目属性的理解来完成的，难免会出现这样或那样的差错。如果能够制订一个三线表的详细编排规范，以引起作者与编辑的重视，有利于提高科技期刊的编校质量。
(作者单位：《水资源与水工程学报》编辑部)