论文部分内容阅读
中俄能源合作马拉松还得继续跑下去,一方面原因是技术问题难以克服,另一方面原因是俄罗斯的投资环境短时间内难以改善。中俄能源合作马拉松跑到2009年终于有了实质性进展。经过中俄两国政府以及相关企业的共同努力,中俄油气合作已经取得了长足进展。贷款换石油协议、《关于天然气领域合作的谅解备忘录》的签署都让能源行业欢呼沸腾。目前,在上游,两国相关企业组成了合资公司并已开始在俄罗斯从事油气勘探与开发;在中游,两国签署了长期原油贸易合同,并在石油管道建设方面取得了实质性进展;在下游,双方组建了合资公司并计划在中国进行炼油生产并发展加油站业务。在乐见诸多亮点的同时,我们还应清
Sino-Russian energy cooperation marathon have to continue to run down, on the one hand the technical problems difficult to overcome, on the other hand the reason is that Russia’s investment environment is difficult to improve within a short period of time. Sino-Russian energy cooperation marathon ran until 2009 has finally made substantive progress. After the joint efforts of the Chinese and Russian governments and related enterprises, the Sino-Russian oil and gas cooperation has made great strides. Loans for oil agreement, the signing of the “Memorandum of Understanding on cooperation in the field of natural gas,” the energy industry cheered. At present, the upstream and downstream enterprises form a joint venture and have started to engage in oil and gas exploration and development in Russia. In the middle reaches, the two countries signed a long-term crude oil trade contract and made substantial progress in building oil pipelines. , The two sides formed a joint venture company and plan to carry out refining production in China and develop gas station business. While enjoying many bright spots, we should also clear up