论文部分内容阅读
1996年5月,中共中央印发了《1996年—2000年全国干部教育培训规划》。为贯彻中央干训规划精神,结合高校工作的实际,中组部、原国家教委党组于1996年10月印发了《关于“九五”期间加强高等学校干部培训工作的意见》(教党[1996]84号)。文件下发以来,高校干部培训工作逐步展开。但是,从全国总的情况看,对培训工作的组织和落实情况还很不平衡,一些地区重视不够,尚未有序地开展工作。为更好地落实教党[1996]84号文件提出的各项任务,促进高校干训工作的全面开展,现就高校干训工作提出如下实施意见:
In May 1996, the CPC Central Committee issued the “1996-2007 National Cadre Education and Training Plan.” In order to carry out the spirit of the central training plan and in light of the actual work of colleges and universities, the Central Organization Department and the former State Education Commission’s party group issued the Opinions on Strengthening the Training of Higher Education Institutional Cadres during the “Nine-Five” Period in October 1996 [1996] No. 84). Since the document was issued, the work of training cadres in colleges and universities has been gradually carried out. However, judging from the general situation in our country, the organization and implementation of the training work are still not balanced. Some areas have not paid enough attention and work has not been conducted in an orderly manner. In order to better implement the tasks set forth in Document No. [1996] 84 of the Pope Party Committee and promote the all-round implementation of the work-related training in colleges and universities, we hereby put forward the following opinions on the training work in higher education institutions: