卡夫卡与《聊斋志异》

来源 :南京师范大学文学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackwang02
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
卡夫卡在创作中驾轻就熟地掌握了一种变成小动物的方法 ,中国文学中最能体现这一方法特征的是蒲松龄的《聊斋志异》。卡夫卡恰巧读过这部小说的德译本 ,他的创作有意无意地受到过这部小说的影响。卡夫卡的孤独与蒲松龄的孤愤有很多相似的地方 ,但他们创作的差异又决定了他们创作观念和创作方法的差异。卡夫卡选择了寓言作为他的写作方式和表达方式 ;蒲松龄则选择了隐喻作为自己的思维方式和表现方式。卡夫卡是以荒诞变形的手法来表现现实生活中人的异化问题 ;蒲松龄则是通过志怪变形将现实诗化 ,以寄托作者自己的志趣和理想。卡夫卡将小说当作生活本身 ,追求最高的真实、梦幻般的真实 ;蒲松龄则将小说当作诗来写 ,通过小说叙事来言志抒情 ,并为小说创作开拓出一片新的艺术表现天地。
其他文献
道德风险现在已经成为被国内外学术界广泛关注的一个重大课题。对于道德风险的概念界定以及对于道德风险的规避策略等问题的理解,在社会诸多领域形成了多种多样的看法。本文
公元1878-1884年间,从中国新疆伊犁和喀什地区向俄国中亚七河地区迁去了1.5万东干人,其主体是1862-1877年西北反清回民起义军的余部.这些移民之所以能被接纳,是因为他们被认为是反封建斗争的勇士.他们不畏强权、不怕艰险的精神感动了中亚广大穆斯林群 众,他们良好的整体素质及民族精神征服了中亚人,他们成了中亚社会的优秀成员.
目的:探讨临床应用锥形束CT(C B CT)检查方式,分析下颌近中阻生第三磨牙影响下颌第二磨牙牙根吸收的相关因素。方法:本研究对50例(88颗牙)下颌第三磨牙相关患者的C B CT患者
随着5G信息时代的到来,作为推动我国信息时代发展的重要科技,5G技术能够增强物质之间的信息互联,有效解决城市智能交通中存在的众多管理和应急难题。基于此,文章将通过分析智
钱锺书旧体诗创作早在上世纪三十年代即已蜚声诗坛,纸贵洛阳.然晚年所定<槐聚诗存>,却未能充分满足读者的期许.他追求"律细",刻意经营,主要侧重于诗艺,但时有欠安;在声律方面
2021年2月24日,国内主流媒体集中报道四渡赤水纪念馆陈列室的工作人员十几年如一日,保护宣传红色文化的事迹。位于贵州省遵义市习水县土城镇的四渡赤水纪念馆,是国家一级博物
谢飞电影是难得的中国作者电影的典范,是艺术守望年代艺术理想的主观栖息地。他始终保持艺术个性,立足于理想的呼唤,以忧患、使命感和人文精神造就电影艺术的诗意存在。
经济全球化和加入世贸组织,对我国高等教育提出了严峻挑战。面对日趋激烈的国际竞争形势,高等学校只有不断深化改革,发挥优势,办出特色,才能有所出路。
我国正处于快速城市化进程中,目前许多进城的农民在不同程度上仍依赖于农村资源,而且要去大城市就业以赚取更高工资,因此不少农民家庭还是长期分居。这种县域半城市化状态,从
杨合鸣教授新著<〈诗经〉疑难词语辨析>(湖北辞书出版社,2002年5月)是作者多年从事<诗经>研究的成果之一.该书选取<诗经>中224条疑难词句,旁征博引,辨难解疑,是<诗经>词语训