认知隐喻在中美英文新闻标题中的运用研究

来源 :洛阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hopehappy501
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从认知语言学的角度而言,隐喻不仅是一种修辞手法,更是人类认识世界的思维方式。新闻标题被誉为新闻的“眼睛”,隐喻的使用可使标题鲜明生动。对于美国本土报纸和中国英语报纸这两种类型的报纸而言,新闻撰稿者和报纸面对的读者群体截然不同,标题中隐喻的数量和种类也呈现出不同的特点。中国的英文报纸标题中隐喻的数量和种类相比美国本土报纸偏少,这与中国英语教学长期忽视隐喻能力的培养有关系。
其他文献
目的观察桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤的临床疗效。方法将104例患者随机分为两组,治疗组74例口服桂枝茯苓胶囊,对照组30例服用甲基睾丸素;比较两组治疗后子宫肌瘤改善情况。结果
目的探讨职业应激与医护人员的焦虑问题.方法采用状态-特质焦虑问卷,对精神科医护人员和综合科医护人员进行了测试.结果(1)医护人员性别与STAI比较:精神科女医生FAI评分高于
《EDA技术及应用》是使用硬件描述语言进行电子系统设计的一门课程,学时少,实践性强。针对课程特点,转变以往以编程语言的知识传授为主的教学模式,提出以综合项目贯穿课程教
下肢深静脉血栓形成最严重的并发症是肺动脉栓塞,采用经皮植入下腔静脉滤器是预防肺动脉栓塞的有效方法,具有并发症少、出血量少等优点。我院自2007年1月至2010年12月行下腔
采用射频磁控溅射法在玻璃衬底上制备出高质量的ZnO薄膜,对薄膜的结构和性能进行了研究。所制备的ZnO是具有六角纤锌矿结构的多晶薄膜,最佳择优取向为(002)方向。ZnO薄膜的霍尔迁
在农产品中,每年加那利群岛的香蕉和西红柿的产品总是有明显的剩余。每年由于农产品数量过多,而消费者的数量减少,如今为了保持高价位,香蕉部门将采取“pica”计划,把多余的产品加
目的介绍冰球子及其混淆品的鉴别要点。方法通过性状、显微、理化等方法进行比较。结果冰球子及其混淆品可以从性状、显微、理化三方面进行区别。结论提高对冰球子及其混淆品
目的探讨短暂性脑缺血发作患者(TIA)中医证型与心理状态的相关性,为中医情志治疗提供参考和思路。方法本研究共纳入TIA患者219例,由2名副主任医师及以上职称的中医师判断其中
本文通过概述英美文学作品对同性恋的表现,意在揭示英美作家对这一主题予以的关注、探寻和思考。
本课题利用现代实验方法造成肺阳虚证动物模型,用免疫学等方法对肺阳虚的病理机制进行了探讨。结果显示:肺阳虚证组与肺气虚证组及正常对照组,在多项客观指标上存在显著性差异。