跨文化交流与传播观照下的外宣新闻翻译

来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caj978879947
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在文化交流中,新闻翻译是一类跨语种的交流形式。国家经济发展的需求使得对外交流愈加重要。我国传播文化、提升形象的重要形式之一,便是对外英语新闻翻译,其重要地位也逐渐显现出来。在对外英语新闻翻译领域,跨文化交流与传播是一个很好的方向。在外宣中,需要紧紧把握政治导向,在求同存异中站稳立场,实现平等交流。
其他文献
以碱性蛋白酶水解克氏原螯虾副产物得到的蛋白肽为原料,与葡萄糖发生美拉德反应(Maillard reaction,MR),在单因素实验的基础上,通过正交实验优化美拉德反应,并对虾蛋白肽和最优条
社会网络分析(social network analysis,SNA)在社会学中的发展已超过半个世纪,但直到近十年才由于虚拟计算机资讯网络的发展开始广为传播学界关注。研究者不再单纯关注个人的
期刊
患者男,33岁,因“反复左上腹胀痛不适半年余,加重伴恶心、呕吐5d”于2011年9月25日入院。半年来患者反复左上腹部胀痛不适,阵发性,饱食后及夜间明显,10~15d发作1次,发病后患者进食明
随着我国教育体系的不断进步和发展,对小学教育提出了越来越多的新要求。小学德育作为小学教育的重要组成部分,是素质教育的重要方面。然而,随着社会中存在的一些影响儿童健
电动刀架是数控车床实现自动换刀的机构,通过对两种典型的电动刀架的结构进行分析与比较,阐述了刀架的传动升降、刀盘的定位原理,TND360刀盘的抬起与锁紧是由凸轮机构和碟形
目的探讨血清甲胎蛋白(AFP)及β-人绒毛膜促性腺激素(β-HCG)检测在早期先兆流产预测中的应用。方法选择菏泽市妇幼保健院妇产科于2018年12月-2019年12月收治的70例出现早期
很多朋友都会上网看新闻看各种网页,不过现在由于商业化等原因,网页的广告正变得越来越多,排版也越来越乱。怎么办?有的朋友可能会想到用插件扩展屏蔽广告这一招,但是这有可能
纵观教育学发展的历史,可以预见当代教育学未来发展趋向:一是研究问题领域的扩大,二是研究学科基础的扩展,三是进一步分化与综合,四是把理论研究的重心转向人,五是重视对教育改革与
以CNKI为数据来源,利用SATI等分析工具对智慧图书馆相关研究的关键词、高频作者和期刊来源进行分析,发现智慧图书馆当前技术研究存在理论化、表面化和独立化等明显不足,"重技
'三农'问题的核心是农民问题,农民问题的核心在于增收,农民增收的主要途径之一是进城务工.由于种种因素,进城农民工的权益受到剥夺、损害,而维护农民工的权益对于促