论文部分内容阅读
本刊2001年第五期刊载的通讯《人大代表质询公安局》,报道了今年2月初发生在湖南省会同县十三届人大五次会议期间人大代表质询县公安局的全过程。这件事缘于一起当事人陈端文状告公安局的“民告官”案件,此案经县法院1996年审结,其中判县公安局对当事人作出赔偿,但县公安局却拖了近5年仍不执行。县人大代表质询后,公安局终于承诺赔偿。如今,所有赔偿款都落实到位了吗?其社会效果和反响如何呢?本文作者于5月底至6月中旬对此进行了跟踪采访。
The fifth issue of the journal published in 2001, “NPC deputies to the Public Security Bureau,” reported in early February this year, Huntong County, Hunan Province during the Fifth National People’s Congress during the Fifth NPC meeting questioned the entire process of the Public Security Bureau. This incident stems from the parties involved Chen Duanwen sued Public Security Bureau “Civil sue official” case, the case was concluded by the county court in 1996, in which County Public Security Bureau to make compensation to the parties, but the County Public Security Bureau has dragged on for nearly 5 years Not implemented. County People’s Congress on behalf of the challenge, the Public Security Bureau finally promised compensation. Now, are all the reimbursements put in place? The social effects and repercussions? The author of this article from late May to mid-June to follow-up interview.