【摘 要】
：
语用学界用达尔文进化论观点解释文化进化规律，称为模因论。翻译模因论侧重源语文化的输出与传递。以模因论这一门实用型新兴理论为研究对象，探讨如何提高潮汕地方文化负载词的翻译质量，目的在于增强潮汕文化的影响力、辐射力和传播力，将中国特有的“潮汕味道”译至世界，丰富中国对外翻译实践，使译语使用者在潜移默化中熟悉与认同中国文化。在中国文化走出去的背景下，翻译模因论观照下的潮汕文化负载词英译研究具有理论与现实
【基金项目】
：
2021年广东省教育科学规划课题（2021GXJK150）； 2022年汕头职业技术学院科研课题（SZK2022Y08）；
论文部分内容阅读
语用学界用达尔文进化论观点解释文化进化规律，称为模因论。翻译模因论侧重源语文化的输出与传递。以模因论这一门实用型新兴理论为研究对象，探讨如何提高潮汕地方文化负载词的翻译质量，目的在于增强潮汕文化的影响力、辐射力和传播力，将中国特有的“潮汕味道”译至世界，丰富中国对外翻译实践，使译语使用者在潜移默化中熟悉与认同中国文化。在中国文化走出去的背景下，翻译模因论观照下的潮汕文化负载词英译研究具有理论与现实意义。
其他文献
交叉眼干扰是对导弹单脉冲跟踪的有效干扰手段，为了深入分析交叉眼干扰机理，提高交叉眼干扰系统使用的效能，对双站反向交叉眼干扰雷达测角系统引入的指示角进行推导，得到精确数值解和近似条件下数学表达式，分析了近似数学模型和精确数值解之间的误差，使用数值解对影响交叉眼干扰效果的各因素进行了分析，对双站交叉眼干扰使用场景进行了分析，在简化引导率条件下对交叉眼干扰对导弹单脉冲跟踪的影响进行了仿真。结论表明，干扰
中小企业一直是吸纳就业的重要力量，作为一种重要的企业类型，为国家财政收入、技术创新和扩散作出了重要贡献，珠三角地区是我国中小企业发展最快的地区。随着中小企业快速发展，人力资源管理问题一直伴随中小企业：缺乏稳定的人力资源、缺乏长期人力资源规划、缺乏人力资源开发与储备理念等。文章回顾了珠三角中小企业的发展历程，分析了中小企业在人力资源培养和储备方面的现状和问题，提出了优化中小企业人力资源和储备方面的措
柴胡为伞形科多年生草本植物，主要以干燥根供药用，全草亦可入药，是我国传统常用大宗药材。该文重点剖析种子处理、选地、播种、田间管理、病虫害防治及适时采收等关键栽培环节，结合历年柴胡栽培试验对产量和品质形成的影响，以期为实现柴胡生产的规范化栽培提供理论参考依据。
共享发展理念是顺应经济社会发展的新形势而提出的科学理念。共享发展理念作为全面建设社会主义现代化国家的必然选择，彰显了中国特色社会主义道路的发展优势，为实现经济社会的高质量发展提供了科学引领。在理论渊源层面，共享发展理念发端于马克思主义共享发展思想，孕育于中国共产党人的共享发展智慧，滋养于中华优秀传统文化的共享发展理念。在价值意蕴维度，共享发展理念坚持人民至上的立场观点，维系共生共存的和谐状态，为实
中国共产党人的初心和使命是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。"不忘初心、牢记使命"是党在一百年奋斗史中得出的深刻结论。开展"不忘初心、牢记使命"主题教育是新时代下加强党内教育的重要内容,在理论和实践中总结成功经验,注重巩固"不忘初心、牢记使命"主题教育成果,是加强党的建设的题中应有之义。
目的 探讨凶险性前置胎盘（PPP）核磁共振（MRI）表现及诊断意义。方法 回顾性分析67例前置胎盘患者资料,术前均接受MRI检查,经剖宫产术和病理确诊,分析MRI诊断PPP和伴有胎盘植入的诊断效能,观察PPP合并胎盘植入的不同分型诊断结果 。结果 手术病理诊断PPP患者有60例,非凶险性前置胎盘（nPPP）患者有7例,PPP并发胎盘植入有59例,“金标准”以手术病理诊断结果 为准,分析结果 显示,
研究目的:党的十八届三中全会提出推进国家治理体系现代化和治理能力现代化为全面深化改革总目标的鲜明指向。党的十九大报告明确要求打造共建共治共享的社会治理格局的新方向,实现社会治理过程的民主化、方式的精细化。提高社区体育治理对于发展全民健身活动事业,提高社会体育治理能力现代化是必然要求。社区体育在面对体育领域的放管服的改革中下放的权力和责任时无力承接,社区公共体育服务产生治理真空现象。该研究通过思考和
目的 探究子宫动脉栓塞术（UAE）联合利凡诺尔对胎盘前置状态引产结局及再次妊娠的影响。方法 回顾性分析2013年10月至2019年10月甘肃省妇幼保健院收治的180例胎盘前置状态引产患者的临床资料，将采用利凡诺尔引产的患者纳入对照组（n=105），采用UAE联合利凡诺尔引产的患者纳入病例组（n=75），比较两组的引产结局、生育能力、再次妊娠结局及新生儿不良结局。结果 病例组胎盘残留率、术后清宫率及
防空导弹在现代战争中起着举足轻重的作用,防空导弹能够精确命中目标的关键在于导引头。脉冲多普勒（Pulse Doppler,PD）雷达导引头具有良好的速度分辨能力,因此,其被广泛运用于防空导弹中。但是,PD雷达导引头在检测低空突防目标时不仅会面临多径散射、杂波等自然环境干扰,而且还可能会面临敌方释放的无源或者有源干扰。此外,雷达导引头在探测过程中,还可能面临着多个目标集群突防。各种干扰因素会导致雷达
当前,中国特色社会主义进入新时代,同时我国经济进入高质量发展阶段,立足于这样一个新的历史方位和发展阶段,以习近平同志为核心的党中央创造性地提出了创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。其中,共享是中国特色社会主义的本质要求,也是发展的最终目的和归宿,充分展现了中国人民对未来的向往。深入研究共享发展理念,既在理论上充实了马克思主义社会发展理论与习近平新时代中国特色社会主义思想,又能关照现实,顺应时