试论俄语口译教学中跨文化交际能力培养

来源 :科教导刊-电子版(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:godboy549321336
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是跨文化交际的重要组成部分,口译工作质量直接影响着跨文化交际活动,因此必须做好口译工作.近几年来我国跨文化交际能力逐渐提升,跨文化交际取得了一系列成就,这远远离不开口译工作.虽然我国口译工作取得了一定成绩,但是不可忽视的是口译教学依然是我国相对较弱的一门课程,尤其是俄语口译教学.为了了解我国俄语口译教学具体情况,培养俄语口译教学中跨文化交际能力,笔者深入高校俄语教学课堂,了解我国俄语口译教学中跨文化能力培养存在的问题,提出了俄语口译教学跨文化交际能力培养的方法策略,以期提高跨文化交际能力.
其他文献
本文对前人在油菜品质性状研究中所做的一些工作进行了述评,主要从前人选择材料、研究性状相互关系的方法,研究性状动态变化的方法和得出的结论等方面进行了考查。分析了各研
受教育权是每一个公民都依法享有的通过均等得到受教育机会,以学习方式获得平等生存和发展机会的一项基本宪法权利。独立学院作为近年我国高等教育与社会经济协调发展的新兴产
学位
四川凉山彝族自治州在西昌市建立“彝海结盟纪念碑”的消息,在近两年的时间内,电台和报纸多次报道,多次失实,成了“马拉松”式的失实报道。1983年,为纪念五十年前红军长征路
期货市场在当代中国的发展历程不过二十余年,但却经历了一个跌宕起伏的过程。期货市场的虚拟性、高杠杆性及其具有的套期保值、价格发现、投机和套利等功能,既吸引了大量的投资
本论文写作的主要目的在于评析美国SOA实施的法律效应并研究其对中国实施《企业内部控制基本规范》的借鉴作用。  论文第一章探讨了SOA的制定背景、目的及作用,之后对于SOA
我国“十二五”纲要明确提出:“按照谁开发谁保护、谁受益谁补偿的原则,加快建立生态补偿机制。加大对重点生态功能区的均衡性转移支付力度,研究设立国家生态补偿专项资金。”
目前,我国农村已普遍实行生产责任承包制,愈来愈多的农户都迫切希望了解所承包的田块肥力和肥力变化状况,以及怎样用最低的化肥投资获得最大的经济效益。根据现代农业生产发
公司并购交易是资本市场乃至经济体系中的常见现象。公司通过并购得以实现快速扩张,在这一过程中,社会整体的经济效率得到提高。股权收购是公司并购的重要类型,而签订股权收购合
企业社会责任理论立足于经济法的社会本位特质,同时也是企业公司法方面一个跨越公、私法领域的伟大发明。自20世纪初提出至今,企业社会责任理论已经在世界各国获得广泛认同和支