切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
科技英语广告翻译技巧的探讨
科技英语广告翻译技巧的探讨
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huiz_CSU
【摘 要】
:
【正】 近年来,随着对外开放的发展,作为一个翻译工作者,所涉及到的广告翻译也越来越多。但由于大多数翻译工作者都没有从事广告翻译的经验,因此译出的广告效果不佳,只能达到
【作 者】
:
苏士雄
【机 构】
:
四川石油管理局科技处
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
1990年2期
【关键词】
:
翻译技巧
翻译工作者
科技英语
广告翻译
科技翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 近年来,随着对外开放的发展,作为一个翻译工作者,所涉及到的广告翻译也越来越多。但由于大多数翻译工作者都没有从事广告翻译的经验,因此译出的广告效果不佳,只能达到告诉买主“我这儿有货”的起码要求。或者仅
其他文献
清咽饮治疗咽喉炎
<正> 我们通过长期临床观察,发现阴津亏乏,风热之邪搏结于会厌是引起咽喉炎的病因.筛选清热养阴,润肺解毒的药物,拟为清咽饮治疗本病,临床效果颇佳。药物组成及用法金银花30
期刊
清咽饮
咽喉炎
生甘草
2004年某县交通事故数据的挖掘分析
为了对交通事故实施量化分析,通过图表、聚类、相关、偏相关及回归分析等统计方法对2004年某县交通事故的基本数据进行了分析。分析认为,导致该县交通事故直接经济损失的直接
期刊
交通管理
交通事故
驾驶人员
交通方式
青海省环湖北区牧业气候条件的评价与利用——以甘子河为例
【正】 环湖地区是青海省的重点牧区之一。七十年代中期以来,省、州畜牧科研部门先后在环湖北区中部的海晏县甘子河乡建立了中间试验点,对如何搞好草原畜牧业现代化问题,开展
期刊
评价与利用
日均温
畜牧业生产
牧草生长
人工草地
气候条件
天然草场
降水量
需水量
青海
甘露饮加味治疗复发性口疮52例
期刊
复发性口疮
甘露饮加味
局部外用
祖传验方治疗小儿遗尿症
<正> 小儿遗尿症多见于十四岁以下的儿童,给家长及患儿都带来不少麻烦。曾祖在世之时曾用此方治愈不少遗尿患者,颇受病家之欢迎,凡此患者多来索方,不论何证经服有效。余治愈
期刊
小儿遗尿症
HVPE法生长厚膜GaN
由于厚的GaN膜可有效降低位错密度,因而生长厚膜GaN已成为近几年的研究热点。本文利用生长速度较快的氢化物气相外延(HydrideVapor Phase Epitaxy,HVPE)法生长GaN厚膜,为了提高GaN
学位
HVPE
GaN厚膜
射频磁控溅射
ZnO缓冲层
外延
PDA条形码扫描核对技术在护士安全用药中的应用
目的应用PDA条形码扫描核对技术,降低护士用药错误,提高临床护理安全。方法选择8个内科病房进行研究。对照组(4个病房)按传统方法核对和给药,观察组(4个病房)核对和给药时应
期刊
护士
药物治疗
患者安全
安全用药
PDA
条形码
核对
综合考察中的农业资源经济研究
【正】 一 农业资源开发的研究历来是自然资源综合考察的基本任务之一。自综考会成立三十年来,不论是在待开发的边远地区,还是在经济比较发达的内地,凡是组织跨学科、多专业
期刊
综合考察
农业资源开发
经济研究
农业自然资源
宜农荒地
考察队
橡胶树
开发利用
不同类型地区
资源经济
热带睡莲鲜花中挥发油成分的GC-MS分析
<正>睡莲属(Nymphaea Linn.)植物为多年生水生草本,具有较高的观赏价值、食用价值和药用价值[1]。根据生态学特征,睡莲可分为耐寒睡莲和热带睡莲,其中,所有热带睡莲种类和栽
期刊
热带睡莲鲜花
挥发油
芳香成分
GC-MS分析
构建有效的民办高职院校教师校本培训体系——从新教师入职教育培训入手
本文试图从新教师入职教育培训入手,通过分析培训方案设计、组织实施过程、效果评估反馈,对构建有效的民办高职院校教师校本培训体系进行思考与探索。 This article attempt
期刊
民办高职院校
校本培训
体系
与本文相关的学术论文