论文部分内容阅读
38岁的夏洛特·甘斯布已然是一位十分成功的影音双栖艺人。在美女众多的法国影坛,夏洛特显得容貌平凡,甚至略带憔悴,但却受到许多著名导演的青睐,赢得了广大法国影迷的喜爱。诚如一位影迷所述:她散发出一种独特气质,不可言喻,无与伦比。那是一种神秘力量,像一个难以言说的谜。夏洛特于1971年出生于伦敦的音乐家庭,母亲是英国女演员简·伯金,父亲是法国著名歌手和演员赛吉·甘斯布。接受钢琴启蒙后,甘布斯曾向往绘画职业,直到12岁登台表演才改变初衷。夏洛特14岁时即已凭其在《不安分的姑娘》(Paroles et Musique)中感人至深的表演摘得恺撒“最具前途女演员”奖项,随后又于1989年和1997年两度获得恺撒“最佳女演员”提名,2000年终于夺得恺撒“最佳女配角”奖。2003年,她出演了影片《21克》。2009年12月7日,在极强大的摄像和音乐制作班底支持下,夏洛特的第二张专辑《IRM》发行面世。早在2006年的专辑《5:55》刚刚大获成功之后,她便许诺即将推出一张风格大胆而多元的新专辑。该专辑名称意为红外线检测——影射她2007年经历的一次脑出血,既激起歌迷的同情,又充满神秘感。在新专辑中,我们看到的正是那个真实的夏洛特:忧郁,深沉,以及某种令她不断焕发魅力和特质的东西。今年年初,她在威尼斯参展的新片《金色大门》也在法国上映,这是半年之内上映的第三部由她出演的影片。近期法国《巴黎竞赛》杂志为她做了个人专访。
Charlotte Gansbu, 38, is already a very successful video amphibious artist. In the beautiful French film many, Charlotte looks ordinary, even slightly haggard, but by many famous directors of all ages, has won the majority of French fans love. As one fan said: she exudes a unique temperament, unspeakable, unparalleled. That is a mysterious force, like an unspeakable mystery. Charlotte was born in 1971 in London’s music family, the mother is a British actress Jane Birkin, his father is a famous French singer and actor Segi Gansbu. Accepting the piano enlightenment, Gambus longing for painting career, until the age of 12 on stage before he changed his mind. Charlotte, at the age of 14, won Caesar’s “Most Promising Actress” award for his most impressive performance in “Paroles et Musique,” then in 1989 and 1997 Caesar twice won the “Best Actress” nomination, in 2000 finally won the Caesar “Best Supporting Actress ” award. In 2003, she starred in the movie “21 grams.” On December 7, 2009, Charlotte’s second album “IRM” was released with the support of a superb video and music production team. As early as the 2006 album “5:55” just after the great success, she promised to launch a style bold and diverse new album. The album name means infrared detection - a brain hemorrhage she experienced in 2007, both aroused the sympathy of fans, but also full of mystery. What we see in the new album is the real Charlotte: melancholy, deep, and something that keeps her glamorous and distinctive. Earlier this year, she was also exhibiting in Venice, the new film “Golden Gate” also released in France, which is released within six months of her third film starred in. Recent French “Paris contest” magazine for her personal interview.