论文部分内容阅读
6月16日晨6时,远处连绵起伏的群山刚刚从沉睡中苏醒过来,山脚下戈壁滩上的实兵演练现场早已是一派热火朝天的繁忙景象。突然,刺耳的战斗警报声响彻长空,随之一枚枚导弹犹如一条条火龙呼啸着刺向茫茫苍穹。当两枚由自动化指挥系统控制发射的导弹成功摧毁空中目标时,掌声、欢呼声顿时回荡在硝烟尚未散去的发射阵地上。它标志着我人民解放军济南军区空军地空导弹某团运用自动化指挥系统提升现有兵器作战效能的能力进一步得到强化和提高。 自从1993年我人民空军首次提出“首当
At 6:00 a.m. on June 16, the rolling hills in the distance just woke up from a slumber. The scene of the actual drill at the foot of the Gobi Desert was already a busy scene full of vigor and vitality. Suddenly, the harsh battle alert rang out into the air, followed by a piece of missiles like a dragon roaring sting into the vast sky. When two missiles launched by the automatic command and control system succeeded in destroying the air targets, applause and cheers suddenly reverberated over the firing positions where no smoke had yet been dissipated. It marks the further enhancement and enhancement of the ability of a certain PLA Air Force air-defense ground and air missile corps to use an automated command system to enhance the operational effectiveness of its existing weapons. Since 1993, when the People’s Air Force first proposed “the first thing to do.”