【摘 要】
:
近年来,在"中国文化走出去"战略的指引下,中华传统文化在对外传播中取得了较大的成绩,为越来越多的国外受众所了解和接受。但是,中华传统文化在其对外传播的两个重要环节--外
论文部分内容阅读
近年来,在"中国文化走出去"战略的指引下,中华传统文化在对外传播中取得了较大的成绩,为越来越多的国外受众所了解和接受。但是,中华传统文化在其对外传播的两个重要环节--外宣翻译和媒体传播中还存在翻译质量有待提高、翻译人员文化素养不足、翻译语言不够多样化和媒体融合传播力度不够等问题。因此,需要以生态翻译学为导向,在中华传统文化的外宣翻译中把握好归化和异化度;同时,创新媒体传播途径,以期高效度、全方位、多渠道地促进中华传统文化的对外传播。
其他文献
采用"渗碳-温挤压"工艺成形直齿轮,可使齿轮性能大幅度地提高,但经渗碳处理后的坯料,在塑性成形齿轮时,由于渗碳层流动不均匀,使齿面上不同部位渗碳层厚度不同,而沿齿面的渗
网络舆情引导已经成为高校思想政治教育工作的重要内容。辅导员是大学生思想政治教育工作的骨干力量,是大学生的人生导师和知心朋友,是高校应对网络舆情的中坚力量。全媒体时
利用自制模具,在不同的温度下成功的制备了直径为7.2mm的自增强高密度聚乙烯(HDPE)棒材。通过SEM观察、DSC分析、WAXD分析与力学性能测试,研究挤出温度对熔体挤出自增强HDPE棒材
区块链技术近年来受到广泛关注,很多行业都在尝试基于区块链技术解决信息系统中传统中心化方案存在的可靠性与安全等难题。而将区块链网络与行业实体相关联必须依托物联网技
动商理论是我国体育学家和体育工作者提出的关于个体运动能力的新概念。动商和智商、情商都是个体发展的基础因素,分析了动商理论的发展历程及重要意义,以动商理论为基础,针