《как》的译法之一

来源 :教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong600
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 俄文中《как》一词,是个副词,又是个连接词。俄语详解字典(Ушаков编)关於《как》一词共有十二种解释,其中关於副词的有六种,关於连接词的也有六种。这里只谈《как》的一种特殊用法,即Ушаков字典第七解作比较连接词的最後一项用法。现在先举一个例子。
其他文献
盐酸特比萘芬是一种丙烯胺类广谱抗真菌药物[1],治疗浅部真菌病疗程短、疗效高、不良反应少、复发率低,对由皮肤癣菌引起的甲真菌病特比萘芬比灰黄霉素、伊曲康唑和氟康唑疗
肠球菌属(Enterococci)是乳酸菌中对营养要求不高、兼性厌氧、容易培养、分布广泛的一类革兰阳性球菌。肠球菌广泛应用于乳制品加工、蔬菜及肉制品的发酵工艺中。肠球菌在生长
为研究三苯双脒在绵羊体内动态变化的规律,采用方法如下:绵羊1次口服给药60、120、180 mg/kg体重3个剂量组,依据消除速率常数、吸收率常数、达峰时、血药浓度-时间曲线等主要
【正】 任何统计工作,都可分出三个连续的阶段。第一个阶段是科学地去组织与所研究的现象或过程有关的事物的登记和蒐集工作。这一阶段通常称为统计调查。在这一阶段上,统计
家畜面积较大的创伤在临床上比较常见,用常规的清洗消炎见效快而马上又反复,主要是结痂后家畜运动时结痂撕裂或过早剥落而发生二次感染,
目前国内学者开展了对城市轨道交通客流特征的分析、预测和客流演变规律的研究。文中将主要从线路负荷预警的角度开展研究,基于RBF神经网络对非线性、多输入多输出的数据预测
三苯双脒(Tribendi midin)属于氨基苯脒类化合物,本品化学名称为N,N'-双-[4'-(1-二甲氨基乙亚基氨基)-1,4,-苯基二甲基亚氨。分子式为C28H32N6452.60。分子结构图为:
<正> 這一章所講授的是蘇聯共产党一九○四至一九○七年间的歷史。在讲授本章各节之前,應當作一個簡短的序言。在序言小,应当向學生说明這一章的基本內容;學習這一章的目的:這一時期蘇聯共产党的经验的偉大意義以及這一章的講授計划。首先,在说明這一章基本內容的時候,应当向學生指出,這一章所包括的年代,是资產階級民主革命直接实踐的年代。在一九○五年爆發了俄国第一次革命,這不僅是俄國的第一次革命,而且從国际範圍來講,它也是帝國主義時代的第一次资產階級民主革命,它是新歷史的開始。接着,應當说明,俄国第
<正> 学期考试,是学校教学工作的重要一环,它是在一定时期内进行的。这个时期犹如农民的收获季节,要比平时紧张得多。用此在学期考试期间,党支部为了保证考试任务的胜利完成,它的工作也必然要比平时更加紧张和繁重。工管系在三年来的学期考试中,事实证明了党支部是在同学中起着核心和堡垒的作用。各支部(学生支部)在关於保证考试的工作上,也摸索到一些经验,虽然这还是不够完整的。
多细胞生物在发育的特定时期、特定组织中的表达某些基因。如果这些基因表达调控受到干扰则可能对机体产生有害的影响,而这对于寄生虫病来说则是一种潜在的控制其发病的新机