论文部分内容阅读
作为一名资深翻译理论家，安东尼皮姆根据时代发展所提出的翻译伦理思想对西方和国内的翻译理论发展都有着重大意义。其所提出的“文化间性”和五条伦理原则不仅解决了译者在翻译活动中的身份问题，也使译者从各种对等的桎梏中解放出来。
安东尼·皮姆翻译伦理研究——以莎士比亚戏剧《雅典的泰门》为例
【摘 要】
：
作为一名资深翻译理论家，安东尼皮姆根据时代发展所提出的翻译伦理思想对西方和国内的翻译理论发展都有着重大意义。其所提出的“文化间性”和五条伦理原则不仅解决了译者在翻
【机 构】
：
河南大学外语学院,河南 开封,475000
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2017年23期
其他文献
目的观察自制消炎止痛液治疗放射性食管炎的临床效果.方法对112例不同程度急性放射性食管炎患者采用消炎止痛液治疗.结果显效84例,有效26例,总有效率达98.2%,所有病例均无不
A Comparative Rhetorical Analysis of Chelsea Clinton’s and Ivanka Trump’s Speech at the National Con
This study attempts to compare Chelsea Clinton’s speech with Ivanka Trump ’s Speech at the National Convention in 2016. It aims at analyzing the use of three
有关嵌合体、杂合体(并称为“嵌-杂合体”)创造与应用的伦理讨论涉及一系列重大问题。这里主要强调其中的两个,其一是关于动物与人类的道德地位的基础性争论,其二是有关应用
目的探讨较大综合医院在市场竞争中如何开拓新市场,以满足不同层次患者需求.方法用市场营销理念进行市场调研、策划及市场目标选择和定位,在较大综合医院创建老年护理病房,实
目的观察聚维酮碘溶液治疗包皮龟头炎的疗效。方法将包皮龟头炎患者138例随机分为A组70例,B组68例。A组外用聚维酮碘溶液治疗,B组外用复方酮康唑乳膏治疗。结果治疗结束时,A
耻骨直肠肌综合征合并直肠内脱所致便秘是个复杂的病理变化过程.近年来,临床发病率呈逐年增多的趋势,也越来越引起国内外肛肠外科学者的重视.若单纯采取保守疗法,靠服用缓泻
结核性胸膜炎在治疗过程中常因结核杆菌及其代谢产物进入胸腔导致脏层和壁层胸膜粘连而产生包裹性胸腔积液和胸膜肥厚,并形成纤维素沉积和多房性胸腔积液,使积液局限于胸腔侧
提高非权力性影响力的关键是加强品格修养,增强人格的凝聚力;加强专业知识学习,提高才智的感召力;注重情商培养,提高富有人情的亲合力;加强自身修养,形成勤奋的影响力;实行人
随着卫生人事改革制度日益完善下,职称晋升竞争越发猛烈。对于医院发展而言,医学专业技术人才作为一项关键的人力资源,在人力资源管理中职称晋升管理是很重要的一部分,对于医