论文部分内容阅读
2009年秋季增刊要目预告
【出 处】
:
译林
【发表日期】
:
2009年4期
其他文献
从2015年夏天开始,我开始写作一批十四行诗。那正是我的第一本诗集《来自邻人的光》即将出版的时候。现在,三年过去了,或许我完成了又一件工作。我留存了四十首诗,它们可以被结集为《北京和灰尘》。 一度我不愿称它们为十四行诗。我的外语并不好,而十四行诗本是一种来自外国语境的诗体。在我最早的朦胧印象中,十四行诗是一个几乎不可触及的意象,它首先与彼特拉克和劳拉有关。后来,我读到绿原先生翻译的《致奥尔弗斯的
期刊
由本刊和新浪网合作进行的《译林》30年最受欢迎10部长篇小说评选,终告结束。综合网络投票、电子邮件与信函投票结果,这10部长篇小说是(以得票多少为序):《沉默的羔羊》,《尼
期刊
获奖引发风波“社会之中个体自由之耶路撒冷文学奖”是以色列于1963年设置的著名文学奖项,每两年授予一次。该奖项是以色列授予外国作家的最高文学奖,获奖人由耶路撒冷市长任
一1977年,美国学者杰克·斯纳德(Jack Snyder)在一份关于苏联核战略的兰德研究报告里首次使用了“战略文化(Strategic culture)”这个词。他认为战略文化是破解困扰美国战略
加拿大著名女作家玛格丽特·阿特伍德的新作《偿还:债务与财富的阴暗面》(Payback:Debt and the ShadowSide of Wealth,以下简称《偿还》)于2008年10月由安南西出版社出版发
杰拉尔德·维兹诺在美国文坛是位独树一帜的人物。他是奥吉布瓦原住民的后裔,但维兹诺本人拒绝“印第安人”这个名称;在他看来,这是哥伦布的误名,是白人的发明,而他在用到这
我要在他们的内脏里刻花刺绣 如果我有机会回来。 (约翰·韦伯斯特) 萧萧发彩凉 这季节,白色的孤独,特别 适宜伪装成黑眼珠去观察别的事物。 南方山坡寒冷,水凼上,残留 一层修薄的冰。它们,似可一触即破。 居住在四楼,我非常适合俯身 观察小区玉兰:此刻,还铁灰似的枯。 老婆公司老板,春节过得火红, 竟狡黠,不打算兑现员工报酬的承诺。 几天前,为双亲扫墓。云低垂, 道
期刊
爱荷华大学作家讲习所的创意写作学科是爱荷华大学的代表性学科之一,多年来一直雄居全美大学同类专业的排名之首,其创意写作项目更是所有同类写作项目的典范,不仅为美国培养
兼 听 昨天顺利地消失了。蜷缩在卧室一角 泰迪用奇异的耳朵测试新到的黎明 鸟鸣时有时无,夹杂新闻中的新闻 ——强迫症治愈后的惯性,使我 倾向于大耳朵般的幻听 这是缓慢的诱惑,清晨之清 除却了复杂的化身:小狗的化身 主播的化身,信息革命的化身 叙利亚和朝鲜的化身。单一性中 我想利用诱惑,让诱惑更加诱惑 甚至诱惑自身的诱惑 但异声来自隔夜,清晨兼听之明 在一个清脆婉转的词中起
期刊