【摘 要】
：
随着我国综合实力的日益提升,对外宣传也将随之增加。所以应该将茶文化翻译置身在对外宣传翻译的大视野,茶文化只是外宣翻译的媒介和手段,因此应该将其进行正确的翻译和处理,
【基金项目】
：
咸阳师范学院2017校级项目:“信息论指导下陕西旅游资源外宣翻译策略及应用研究”(项目编号XSYK17022)
论文部分内容阅读
随着我国综合实力的日益提升,对外宣传也将随之增加。所以应该将茶文化翻译置身在对外宣传翻译的大视野,茶文化只是外宣翻译的媒介和手段,因此应该将其进行正确的翻译和处理,使之成为承载中华民族优秀文化的传播媒介。正是基于,外宣翻译茶文化便引入了信息论的思维和方法,将茶文化中不适合外宣翻译的内容和要素进行剔除和增减,进而达到了政治意义和文化内涵的双重价值。这不仅是中国外宣翻译的内在要求,同时也是与信息论相结合的重要意义。
其他文献
江门位于珠三角西岸,在当前的形势下,经济快速发展。中小企业的数量在企业总数中占了绝对的优势,发展好中小企业,给中小企业提供良好的投资平台,创造良好的投资环境是对拉动
受传统教师观的影响，人们在评价教师时，容易忽视教师的心理素质，片面看重教师的业务素质。然而，教师不仅仅是知识的传递者，更是塑造人类灵魂的工程师。幼儿阶段是个体心理发展的关
中小企业是我国经济发展一支有力的大军。然而随着几年来不断加剧的市场竞争,中小企业的融资问题往往成了阻碍其发展的力量。本文就中小企业融资困境的形成原因进行分析,然后
近年来,农村基础设施建设不断加强,以村级为主体组织实施的工程建设项目日益增多。但一些地方由于制度不够完善、监管不够严格、村干部素质不高等原因,造成村级工程项目实施
流行性腹泻(PED)从2010年开始在全国各地猪场广泛流行,给猪场造成了严重的经济损失。PED的防控既是猪场防疫工作的重点,也是难点。经过多年的总结发现,当再感染的风险很高时,