姜夔教授的父母给予了他与宋代词人一样的名字,似乎也昭示了他们之间存在的某种关联——他们一样热爱音乐,也都曾漂泊经年。只不过,宋人姜夔于文字一途颇有成就,精研音乐与文字的配合;而今人姜夔则着迷于数字,思考音乐与数字的关系。当其他律学研究者投身于浩繁的典籍中,探讨中国古代律制时,他却将目光投向听觉,企图使传承悠久的律学摆脱无声的困境。传统的律学研究重视律数的计算,却忽略了其同音乐及声响之间的关联,而律学听觉化则希望摆脱此种局面——填 Professor Jiang Yong’s parents gave him the same name as the Song Ci-poets, and it seems that they have shown some kind of connection between them - they love music as much, have also been wandering through years. Only, Jiang Song Jiang Song quite successful in the text, studying music and writing cooperation; and now Jiang Ze is fascinated by numbers, thinking about the relationship between music and numbers. While other scholars of scholarship devoted themselves to the vast collection of books and discussed the ancient Chinese legal system, he turned his attention to hearing in an attempt to rid the long-running law of study of the silent predicament. The traditional research of law emphasizes the calculation of the law of numbers, but ignores its connection with music and sound, while the law of the hearing of the hope is to get rid of this situation