法语中的“同词反义”现象

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mad1979
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>"同词反义"在法语中被称作"énantiosémie","énantio"来自古希腊语,意为"相反的"。法语中属于"同词反义"范畴的词汇大致可以被分为两类:一、同一个词的两个意思,就动作方向上而言是相反的,例如一个是"给",一个是"收";二、同一个词的两个意思,就感情色彩而言是相反的,一个是正面的、积极的(或者中立,无明显感情色彩),一个是反面的、消极的。为了更好地理解法语中的这两类"同词反义"词,现举例如下。
其他文献
以活性炭为原料,制备了一种2.5V/40F的有机系双电层超级电容器,评价了不同的粘结剂、隔膜材料、电解液和老化工艺对超级电容器性能的影响。通过性能测试和机理分析比较了超级
为较精确地识别短模糊尺度下图像的运动模糊参数,提出了Hough变换、Radon变换和曲线拟合相结合的模型。对频谱图进行分析,指出MRT算法误差较大,建立了Hough变换线检测取最长
草原生态系统是陆地生态系统类型之一,鼠类是草原生态系统组成成员,鼠类在草原生态系统中的作用与影响是多方面的,影响的深浅、益害程度随空间环境条件的变化、鼠类数量的消
目的:分析和研究在高原地区,将加速康复外科应用于腹腔镜结直肠癌手术的有效性和安全性。方法:收集2015年10月-2016年10月期间于青海大学附属医院胃肠外科接受腹腔镜结直肠癌
鼠类针对不同刺激或不同目的可发出超声波,且超声信号的频率和时程随年龄、性别、种类、自然和社会环境的不同而出现差异性变化,同时可接收超声波信号。该文介绍了鼠类超声信
<正> 慢练,即以低于作品要求的速度进行练习,它是解决快速的、节奏复杂的或复调类钢琴作品技术难点的首选有效方法,也是最基本的科学练习法之一。慢练最大的优点是使人的运动
财务会计理论研究界应用的研究方法可划分为规范研究方法和实证研究方法两大类,研究方法是会计学术研究中一个值得重视的领域。目前,我国会计理论界对这两种研究方法的认识还
通过对武陵山片区怀化市12个县(市、区)38个贫困村的整村入户调研和对13个村的专题调研,发现贫困村现阶段相对贫困的特征尤为突出;农村的社会关系结构畸形发展;农村基础设施
国族建构是多民族国家在现有民族国家框架下协调单一与多元的主要途径。在民族冲突治理过程中,国族建构究竟如何展开才能在现实中真正服务于民族和解的大局,而不仅仅是一项自
全球化时代的现代科学、技术的突飞猛进导致的复制成本的锐减、发达国家强推的超TRIPS知识产权保护、传统文化知识保护诉求的涌现使得基于TRIPS协议的知识产权体系推上重构的