论文部分内容阅读
我国经济重心从北方转向南方经历了三个阶段:一是从远古到西晋,北方经济发展远胜于南方,政治、经济重心都在北方。二是从西晋末年至隋唐五代,南北经济发展趋于平衡,南方经济渐超过北方,重心开始南移。三是从北宋到鸦片战争,经济重心已不可逆转地移到了南方,并不断巩固与发展。
The center of gravity of our economy has gone through three stages from the north to the south: First, from ancient times to the Western Jin Dynasty, the economic development of the north has far exceeded that of the south, with the political and economic center of gravity all in the north. Second, from the end of the Western Jin Dynasty to the Sui, Tang and Five Dynasties, the economic development of both North and South tended to balance. The southern economy gradually surpassed that of the north and the center of gravity began to move southward. Third, from the Northern Song Dynasty to the Opium War, the economic center of gravity has been irreversibly moved to the south and has been continuously consolidated and developed.