论文部分内容阅读
本文从法语外事翻译的句子翻译入手,根据汉语、法语两种语言在句法方面的异同,阐述了法语外事翻译中如何运用增补法来使外事翻译的译文更为通顺,符合译入语的语言表达习惯,提高法语外事翻译的质量.
法语外事翻译技巧之增补法研究
【摘 要】
：
本文从法语外事翻译的句子翻译入手,根据汉语、法语两种语言在句法方面的异同,阐述了法语外事翻译中如何运用增补法来使外事翻译的译文更为通顺,符合译入语的语言表达习惯,提
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院,辽宁 沈阳 110034
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2020年28期
其他文献
由于我国各地不断严格推行房地产调控政策,借名买房的现象愈来愈严重.而因为借名买房所产生的纠纷,基于错综复杂的法律关系以及涉及的法律问题较为繁杂,其已经成为审判实践中
星级评定★★★★记者踩盘:中旅紫金名门依托浙大紫金港校区和申花配套,主打三大产品,分别为沿河风情商业街、高层公寓和花园洋房,北侧沿五里塘河规划有一条沿河风情街,以休
文本主要论述了课堂教学理念中有关课堂教学艺术的七个方面的内容,指出教师在具体教学实践中研究、发挥好课堂教学艺术,有助于树立正确的教学理念,从而达到提升教学质量的目
新冠肺炎疫情发生以来,全市统战系统坚决贯彻落实党中央和市委的决策部署,组织引导各领域统战成员以多种方式支持参与防控,做了大量艰苦又卓有成效的努力.国内疫情防控形势持
期刊
尽管引起水稻烂秧的原因很多,但多年来平利县只有个别地方发生过烂秧现象,劳劳模范陈志明同志所领导的原东方红农业社,自互助组以来,秧苗都生长良好,年年获得丰收。本文系根
我国古代对女子教育十分重视,主要目的是将女子培养成符合封建男权社会要求的淑女贞妇,以维持宗法等级社会的稳固.虽在文化制约下,古代女子教育不可避免地具有时代和阶级的局
中国高铁从引进跟随到领先的创新跨越式发展,中国速度引领世界,其领先技术更引来多国合作机遇,我们由衷的感叹中国高铁所代表的中国速度,更应深思其领先的原因,创新模式,面临
在未来,管理会计的发展趋势一定是要向业财融合靠近的,业财融合即财务与业务进行有机融合,通过财务与业务的融合发掘其他的价值,并将这些价值应用到单位制定战略目标的工作当
GIS是应用型本科院校的城乡规划专业的专业核心课程,在人才培养中有着非常重要的作用.慕课是随着信息技术的发展而出现,在教育培训中得到了广泛应用.在GIS教学中引入慕课教学
自2月28日起,我和4名同志一起加入到碱厂防疫队伍中,按照“定岗定责、紧盯细节、查漏补缺、主动作为”的方针,走村入户、流动巡查、测温登记、清洁消毒……成为村防疫队伍中
期刊