论文部分内容阅读
在跨文化交流过程中,中英语言文化差异一直受到广泛关注,而中英语言文化的同质化现象远未引起足够重视。改革开放以来,尤其是伴随着速度不断加快的经济全球化进程,中英语言文化的同质化现象日趋加剧。从尊重文化多样性的角度来看,保护本民族语言文化特色在全球化大潮中显得倍加重要。我们在吸收优秀的外来语言文化的同时,应该把握机遇,采取积极的语言文化态度,保持和发扬中华民族的语言文化特色。
In the process of cross-cultural exchange, the differences between Chinese and English in language and culture have drawn wide attention. However, the homogenization of Chinese and English language has far been neglected. Since the reform and opening up, especially with the accelerating economic globalization, the homogenization of Chinese and English languages has been aggravated. From the perspective of respecting cultural diversity, the protection of the national language and cultural features has become more and more important in the tide of globalization. While absorbing the excellent foreign language and culture, we should seize the opportunity and adopt a positive attitude in language and culture to maintain and promote the language and culture of the Chinese nation.