日本科幻小说在中国的译介(1975-2016年)

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kunhodde
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以已经出版的日本科幻小说译著为研究对象,梳理了1975-2016年日本科幻小说在中国大陆的译介历程,分为三个阶段总结其特点趋势:复苏与启程(1975-1989);氤氲并聚(1990-2009);走向系统化(2010-2016)。并指出了日本科幻小说的文本特点及对中国科幻发展的启示,以期促进中日科幻小说的进一步交流。
其他文献
羊肉串rn羊肉串诞生于公元200年,《汉代画像》全集中就有烤羊肉串的石刻图像,马王堆一号汉墓还出土过烤肉用的扇子,这至少说明,古人也钟爱垃圾食品.
期刊
古人也有压力难顶的时候rn现在,定义垃圾食品的关键词是:焦糊、高油、高盐、高糖、对人体有害.从这个定义来看,古人喜欢吃垃圾食品,而原因也和现代人如出一辙——当压力让人
期刊
木目的“宅”是天生的.小时候,她常涂涂画画,试着给芭比娃娃做衣裳,稍微成长了一点,木目便蹲守在电视机旁,跟着电视节目学做手工.2016年,木目遇到了粘土,百变的造型、缤纷的
期刊
被精心设计的味觉攻略rn18世纪60年代,轰隆隆的蒸汽火车不仅连接了全世界,还打破了食材的地界壁垒.在各类产业蓬勃发展的大环境中,速食文化应运而生.忙碌于流水线上的工人阶
期刊