论文部分内容阅读
习语体现了民族的历史进程、文化传统、生活习俗等方面的特点,有很高的研究价值;模糊性是语言中的普遍现象,它的研究对翻译理论和翻译实践具有重要意义。本文利用模糊语言学理论,对英汉习语中数词的模糊现象进行了研究,并提出了解决翻译习语问题的有效策略。
英汉习语中数词的模糊及翻译策略
【摘 要】
：
习语体现了民族的历史进程、文化传统、生活习俗等方面的特点,有很高的研究价值;模糊性是语言中的普遍现象,它的研究对翻译理论和翻译实践具有重要意义。本文利用模糊语言学
【机 构】
：
四川理工学院外文系,重庆三峡学院外国语学院
【出 处】
：
重庆三峡学院学报
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
<正>教育从未像今天这样能够惠及如此大面积的人群。无论对教育目的与方法的认知如何不同,人们普遍不太怀疑这一点:获得良好的教育是改变命运的重要途径一般来讲,"名牌大学"
目的：通过原代培养的人牙髓细胞（HPC）和L929细胞系,对两种树脂改良型玻璃离子粘结剂的体外细胞毒性评价,比较两种细胞的灵敏度,为口腔材料的体外评价建立更接近临床的评价体系。
<正>人类天生就生活在社会中,有社会必有组织,有组织也就必然产生社会权力。无论在史前还是在历史时期,社会权力都是社会活动的核心内容。葬仪是一种仪式,它表明什么样的社会
<正>一工业园北宋墓出土瓷器2003年12月23日,在浙江省松阳县西屏镇云岩山下工业园的建设工地,工人挖出一座古代墓葬中的24件瓷器和2件漆器,墓葬遭到破坏,瓷器和漆器现收藏在
针对概率统计方法预测腐蚀管道剩余寿命对数据样本要求大和预测精度低的问题,提出采用灰色预测理论对腐蚀管道进行了剩余寿命预测;针对传统GM(1,1)模型不能根据非等时距数据
随着多媒体技术的不断发展,将其引入教学活动已经成为一种必然的趋势,多媒体技术由于其独特的优势,对于传统教学活动是一种革新,因而在教学改革中推广多媒体技术,有利于提高
Galectin-3为β-半乳糖苷粘连蛋白,具有多种生物学功能:①识别功能。②参与细胞黏附。③调节细胞增殖。④抑制细胞凋亡。⑤参与肿瘤侵袭和转移。⑥参与炎性反应。⑦参与免疫
趣味教学是现代教学的重要理念,是激发学生学习兴趣,提高教学效率的重要手段。作者结合具体的教学实践对小学数学教学中趣味教学法的运用进行了分析和论述。
文章从学习视唱练耳课程的目的及意义入手,阐述学习视唱练耳课程的必要性,并主要从教学和自学两方面论述怎样才能够学好这门课程,详细地从视唱、练耳这两个紧密联系的共同体
本文通过分析高中化学的学科特点,总结阐述了学好化学的合理有效的学习方法。只有掌握了正确的学习高中化学的方法,才能达到事半功倍的学习效果。