传统写作学“夙悟先觉”的语言陌生化问题

来源 :东南亚纵横 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a553892340
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
钱钟书先生认为,中国传统写作学在俄国形式主义的语言陌生化理论方面"夙悟先觉".关于俄国形式主义所说的语言的陌生化,中国传统写作学对此的"夙悟先觉"包括两个层面:对外在客体的个性化的内在感悟的陌生化;表达陌生化感悟的、个性化、创造性地使用的各种语言技术.前者是达到语言陌生化的根本性前提,后者是语言技术层面的对主体内在的陌生化感悟的外化.
其他文献
以银耳渣为主要纤维素提供源,以膨化米、藜麦球等谷物膨化颗粒和富含蛋白质的大豆蛋白颗粒为主体,添加了燕麦、蔓越莓干等谷物、水果颗粒,采用冷加工挤压成型工艺,通过糖浆与
白芨种子很小,其没有胚乳提供种子萌发所需的营养物质,自然状态下很少萌发成苗。此外,为了追求利益,大量野生秧苗被挖掘出来,导致白芨数量急剧减少,资源短缺。随着环境条件的
分析了无人作战飞机在各国的研究及使用情况,给出了有人/无人机协同作战指挥控制系统的结构,按照空间位置和主要完成任务的不同,将系统分为有人机、无人机两个平台,介绍了各
<正>社交网络将互联网的分享精神发挥到极致,通过与社交网络融合,视频内容获得了强大的生命力。更重要的是,视频与社交的融合有望改写中国网络视频行业的游戏规则。2012年最
近年来螺杆桩因其施工快捷、高经效比等特点被应用于铁路路基处理,但由于螺杆桩上端直杆、下部螺杆的异形特点,其检测施工质量是个难题。本文通过对螺杆桩成桩工艺的分析和现
<正>对农产品质量安全水平及其生产过程控制能力实施认证评价,在欧洲、北美及澳大利亚、日本、韩国等农业发达国家和地区已有相当长的历史了,而且农产品认证在农产品质量安全
包虫病是由细粒棘球绦虫和多房棘球绦虫的幼虫寄生而引起的人兽共患寄生虫病,主要流行于我国西北地区的新疆、青海、内蒙、宁夏、西藏、四川西部、甘肃等地。青海是青藏高原
枳椇子为鼠李科植物枳椇Hoyenia dul-cis thunb.的带肉质花序轴的果实。具有止渴除烦、解酒毒、镇痉、利尿作用,主要用于治疗酒醉,现已有其产品应用于临床。据报道该果实含多
师生关系是重要的人际关系,在新课程标准(以下简称新课标)下重构新型师生关系已成为基础教育改革的重要任务之一。本文通过对比分析,探讨了英语教学中,传统师生关系和新型师
针对高职院校职业指导工作系统性不强、可操作性差、形式单一、企业参与度低等问题,在现代学徒制背景下,校企要共建"全程化、多层次、分阶段"职业指导体系,要完善校企合作办