试论成语中的意象表征

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stieyin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
意象已经成为认知语言学的重要概念。成语中的意象表征本质上是语义表征,意象是意象表征的核心部分。从意象表征可以看出语义对句法结构的制约作用,同时,意象决定语义。可见,意象对于语义描写十分重要。本文拟用认知语言学的突显观和注意观来探讨汉、英成语中的意象表征。 Imagery has become an important concept of cognitive linguistics. The idioms in the image representation is essentially a semantic representation, image is the core part of image representation. It can be seen from the image representation that the semantic meaning of the syntactic structure constraints, at the same time, the image determines the semantic. Visible, the image is very important for semantic description. This article intends to use cognitive linguistics to highlight the concept of attention and attention to explore the Chinese and English idioms of the image representation.
其他文献
常规雷达通常利用滑窗检测器来检测目标,由于滑窗检测器的检测准则会对目标的方位精度度造成一定的影响。因此不采用滑窗检测器来检测目标,直接提取过门限目标信息,可以提高目标
<正> 自人类进入近代社会以来,随着经济、文化、政治等方面的频繁交往,人们对不同宗教之间的交往也加深了认识和理解,并且在此基础上形成了一些具有学理特色的看法,被西方学
卤代烷烃会破坏臭氧层,而碘乙烷(C2H5I)是卤代烷烃中重要代表物质之一.采用离子速度成像技术、飞秒激光技术和飞行时间质谱技术,探究了C2H5I的多光子电离解离动力学.通过分析C2
<正> 零族元素已被命名为稀有气体和惰性气体。这两种命名都是错误的命名。氩决不是稀有的,它大约构成大气的1%&#183;在某些天然气中发现氦的浓度在7%以上,1962年以来已知这
咖啡因(Caffeine)是一种作用于中枢神经的药物,具有强心、利尿、兴奋和刺激胃液分泌等作用,可用于配制茶碱、氨茶碱和荷尔蒙等药物,由于它在各类植物中含量较少,提取比较困难
早期埃及文明的演进:问题与论证李晓东(编译)引言《史前世界杂志》1991年第五卷第三期上刊登了华盛大学人类学系教授罗伯特丁&#183;温克的一篇关于早期埃及文明演进研究的总结性论文
目的探讨抑郁障碍与轴Ⅱ人格障碍的共病情况及与父母养育方式的关系.方法采用DSM-IV定式临床会谈量表(SCID-Ⅱ)和父母养育方式评价量表(EMBU)对102例抑郁障碍患者进行评估,并
沈家煊先生近年来提出汉语词类包含模式,主要立论依据是传统的汉语词类体系中关于名、动、形等的处理方式有一个困境:要么违背语言学理论中的“中心扩展条件”、“并列条件”,要
目的:探讨肺癌患者生存质量的影响因素。方法:采用回顾性研究肺癌患者生存质量量表,并对分期、性别、是否知情分组后进行比较研究。结果:分期是肺癌患者生存质量主要的影响因素(P
今年以来,嘉鱼县委政研室在人手少、时间紧、任务重、要求高的情况下,自觉坚持“围绕中心转,跟着书记干”的业务指导思想,按照“发挥职能作用,提高决策水平,树立良好形象”