论文部分内容阅读
双关语在广告的具体功能业独特,除了产生最佳的语境效果外,也获得了最大的经济效益。本文着眼于分析英汉翻译中的双关语的处理方法。
英语商业广告中双关语的翻译
【摘 要】
：
双关语在广告的具体功能业独特,除了产生最佳的语境效果外,也获得了最大的经济效益。本文着眼于分析英汉翻译中的双关语的处理方法。
【机 构】
：
西南财经大学研究生部
【出 处】
：
商场现代化
【发表日期】
：
2007年08期
其他文献
<正>一、主体不合格而致担保合同无效主体不合格,即担保合同的主体不符合法律、法规之规定,其订立之担保合同从成立之时起便失去法律效力。根据《担保法》及其《解释》,主要
任何企业面临的反倾销危机由初步萌生到程度恶化,并非瞬间所致,通常都是经历了一个渐进积累转化的过程。在这一过程中,各种危机的因素都将直接或间接地在企业进出口数量、价
从人体美学的角度,讨论了人们追求形体美的强烈愿望和行为价值观的转变,从而引起了形体美的发展在推动社会经济发展方面起到了很重要的作用。同时,分析了当前对形体美需求的
鉴于成功产业集群的示范效应，“集群(Cluster)”正成为许多地区制定经济政策的战略工具，尤其是发展中国家和落后地区更是将其作为促进经济增长的重要方式。但实践发现一些主观
新农村建设序幕拉开之后，全国上下形成了支持新农村建设热潮。农业政策性金融作为新农村建设的重要支持力量，究竟该以何种方式融入到这场旷日持久的战役中。我们注意到，最近关于
公平理论的运用一直备受企业界的注意,尤其是今天,随着组织行为的日益复杂,企业薪酬管理中的问题日益凸显,不公平现象时常可见。不论是管理者在设计薪酬时还是员工在经历、评
<正>一、无效担保合同责任的处理《担保法》第5条规定:"担保合同被确认无效后,债务人、担保人、债权人有过错的,应该根据其过错各自承担相应的民事责任。"《最高人民法院关于
用量本利对企业存货的存储期进行分析,便于企业加强对存货存储的控制;量本利分析在商业企业和工业企业储存管理中运用有所不同;企业应根据存货所处的存储期,采取不同的管理应