论文部分内容阅读
人一昼夜要喝2～3升水。‘和平’号轨道站上的考察工作往往要持续几个月,那么宇航员的饮水问题如何解决呢?轨道站上能储存大量的水吗?这是许多人关心的问题。据宇航研究员巴别尔金上校介绍说,轨道站上储备的水不多。货运飞船‘进步’号大约每三个月给‘和平’号送一次必需品,每次都要带来两只容量各为210升的盛满水的桶。这点水当然是不够用的,因此轨道站的设计人员在和平号上配备了再生水系统。
People drink 2 to 3 liters of water a day and night. The inspection of the ’Peace’ orbital station usually lasts for a few months, so how can the problem of astronauts’ drinking water be solved? Can a lot of water be stored on the orbital station? This is a matter of concern to many people. According to Aerospace researcher Colonel Babel Kim said that there are not many reservoirs on the track station. The cargo spacecraft Progress is sent once every three months to ’Peace’ necessities, bringing in two full-capacity buckets of 210 liters each. This is of course not enough water, so the designer of the track station is equipped with a reclaimed water system on the Mir.