编者按:本刊自1989年对国外公开发行以来,先后和一些国家建立了期刊交换关系,如英国的《养蜂研究》、《蜜蜂世界》等。一些国外的养蜂专家、养蜂农场主来信要求订阅,询问我国养蜂生产的情况,希望同我国的养蜂者建立联系。为了进一步扩大我园对外的蜜蜂科技交流,促进我国养蜂业的发展,我们特选载一组海外来信,供参考。 Editor’s note: Since its publication to foreign countries in 1989, this magazine has established periodical exchange relationships with some countries, such as “Apiculture Research” and “The Bee World” in the United Kingdom. Some foreign beekeeping experts and beekeepers send letters requesting subscriptions, asking about beekeeping in our country and hoping to establish contact with bee-keeping in our country. In order to further expand the exchange of bee technology in our park and promote the development of beekeeping industry in our country, we have specially selected a group of overseas letters for reference.