【摘 要】
:
除原型存在动词外,英汉静态存在句对动词的限制具有一定的差异性。针对这一现象,本文对出现在该句式中的英汉存在动词的语义类型进行了比较,并在语料分析和归纳的基础上总结
论文部分内容阅读
除原型存在动词外,英汉静态存在句对动词的限制具有一定的差异性。针对这一现象,本文对出现在该句式中的英汉存在动词的语义类型进行了比较,并在语料分析和归纳的基础上总结出了两者语义特征的异同:1)两者都具有"非动力"特征;2)汉语静态存在句中的动词动作性较强,多表达位移事件;英语静态存在句中的动词动作强弱不一,与位移事件的关联也没那么紧密。最后,本文从认知语义学的角度对上述差异进行解释,认为汉语静态存在句中的动词多强调"位移的终点"而英语静态存在句中的动词强调的则是"事件结果"。另外,英语静态存在句还可以运用"假想运动",以假想的运动状态来指称事物的静止状态。
其他文献
报告1例儿童泛发型环状肉芽肿。患者男,8岁,双前臂丘疹偶痒5年余,泛发全身5月。专科情况:面部、躯干、四肢对称分布散在带光泽的丘疹,呈皮色或红棕色,部分小丘疹融合形成小的
空心课程论认为现行的《大学英语》课程是以语言现象为中心,基于语言现象的认知式积累和应用式积累,其课程组织架构不以知识体系为基础,课程目标不是传递和重构特定的知识体
<正>一、导入师:关于写作,我和大家反复强调了两句话,还记得是哪两句吗?生(异口同声):写作是一种表现而非告知;文章章法"起承转合"。(板书:起承转合)二、探讨文章的"起承转合
高校思想政治教育工作者应当充分审视中国现代化进程中出现的道德陷阱,真正承担起自身所肩负的伟大使命,对"公民道德教育"与高校思想政治教育进行科学的、有效的衔接,以调动
<正> 土压平衡盾构掘进机的开发和应用 20世纪70年代以来,英国和日本分别开发了具有刀盘切削的密闭式的可平衡开挖面水土压力的两种新颖掘进机——泥水加压平衡盾构和土压平
一我对作家刘庆邦甚少了解,此前尚未拜读过他的作品。当我翻开他的这篇小说———《鞋》,篇首刊眉赫然标明的“鲁迅文学奖作品”让我直觉到它的分量,也让我对这位素昧平生的作家
在小学数学课堂教学中,要转变传统学习方式,通过师生互动、自主探究、联系生活和动手实践等主动学习方式,让每个学生参与学习的全过程,体验数学学习的乐趣,从而促进学生创新
目的探讨部分瘘管切开、肛瘘栓填塞及改良推移皮瓣3种术式联合治疗括约肌上型肛瘘的疗效。方法将63例括约肌上型肛瘘患者分为研究组33例及对照组30例,对照组采用常规切开挂线
<正>《书经》亦称《尚书》,简称《书》,“六经”之一。唐经学家孔颖达疏曰:圣贤闹教事显于言,言惬群心,书而示法,既书有法,因号曰书。后人见其久远,自于上世,尚者上也,言此上
近年来随着国家对教育事业发展的日益关注,我国教育事业得到了蓬勃发展,民办学校已成为我国教育界的一支重要力量。财务管理关系着民办学校的可持续发展,本文结合笔者自身工