论文部分内容阅读
亳州旅游文化资源丰富,发展势头良好,但旅游文化翻译滞后于旅游业的发展,存在漏译、误译等问题,不利于其旅游文化的译介,影响亳州的城市形象及旅游文化的生态环境。因此有必要从生态翻译学角度重新审视亳州旅游文化翻译,以期对其进行规范,使译文更好地适应翻译的生态环境。
生态翻译学视域下亳州旅游文化译介研究
【摘 要】
：
亳州旅游文化资源丰富,发展势头良好,但旅游文化翻译滞后于旅游业的发展,存在漏译、误译等问题,不利于其旅游文化的译介,影响亳州的城市形象及旅游文化的生态环境。因此有必
【机 构】
：
亳州师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
重庆第二师范学院学报
【发表日期】
：
2016年3期
【基金项目】
：
2015年河南省教育厅人文社会科学研究规划项目“生态翻译学视域下英语翻译教学研究”(2015-GH-126);2015年安徽省教育厅高等学校省级质量工程教学研究重点项目“基于系统功能语言学的综合英语教学优化创新研究与实践”(2015jyxm441);亳州师范高等专科学校2012级校级科研课题“影视翻译中误译现象研究(BSKY201206)”
其他文献
患者，男，60岁，因“反复腹胀、纳差、恶心3个月”于2013年10月16日入住我院消化科。患者于2013午8月无明显诱因突然出现腹胀，外院诊断为“乙型肝炎后肝硬化失代偿期”．超声检查提示
维持性血液透析（HD）患者乙型肝炎病毒（HBV）感染较为常见。透析前预防接种被认为是预防感染最有效的免疫保护方法。自1981年乙肝疫苗问世以来，疫苗的保护效果、免疫原性和安全性已
近年来糖尿病与恶性肿瘤的关系逐渐被引起重视，许多研究提示糖尿病与恶性肿瘤的发生发展相关，糖尿病患者中恶性肿瘤的发生率远高于非糖尿病人群。目前研究认为糖尿病与恶性肿瘤
本文在对技术特点研究下,进一步探究其施工方法,不断提升水利工程施工技术水平,能够保证工程建成使用成效,顺利发挥其作用,为经济发展奠定良好基础。
进入２０００年后，世界性综合国力的竞争，越来越表现为经济实力、国防实力和民族凝聚力的竞争。知识和人才已经成为推动社会发展的决定性因素。在我国，数以亿计的家庭都在关注和思考着一
随着社会的发展,科技的进步,我国加快推行"代建制"成为政府投资工程实施的方式。政府采用"代建制"的投资工程方式能够提升和加强政府投资工程的管理水平,保证政府投资的使用
暖通空调在建筑工程中发挥着调节室内环境的重要作用,但也是建筑能耗"大户",而暖通空调新技术的研发始终围绕提质降耗的目标。本文首先从工业化和绿色化的角度分析暖通空调机
目的：研究糖尿病患者空腹血糖（FPG）、餐后血糖（PPG）、糖化血红蛋白（HbA1 c）波动与焦虑、抑郁之间的相关性。方法对90例糖尿病患者连续3天监测 FPG，将 FPG 最高值和最低值相差≥3 mmol
水利工程项目是我国重要的基础建设工程,能为社会主义现代化建设提供重要保障。目前要想提升水利工程建设质量,要注重控制混凝土施工成效,在施工阶段对各个关键施工环节施工
当前工程管理中,成本管理作为核心内容之一,与工程经济效益息息相关。本文主要以工程造价控制为主题展开分析,在简要介绍全过程造价管理模式基本内容的基础上,探讨了全过程造