今天,当我们在庄严的票箱前投上自己神圣的一票的时候,当我们在机器旁、原野上愉快地劳动的时候,当我们在电视机前尽情地欢笑的时候,当我们在餐桌上美美地吃喝的时候……我们始终不会忘记40年前,历史翻开新的一页的那一天。那一天,那些策马南下的功臣们,那些战斗在敌人心脏里的地下党勇士们,那些反戈于反动营垒的国民党起义官兵的志士们,可能还在为新生活的开辟扫清最后一道障 Today, as we cast our sacred votes in front of the solemn ballot box, as we laugh happily in front of the television while we work happily by the machine, in the fields, when we are at the table When eating and drinking in the United States and the United States ...... We will never forget the 40 years ago, the history of a new page opened the day. On that day, the men and women of Zumahan, the underground party warriors who fought in the heart of the enemy, the Kuomintang insurgents fighting against the reactionary barracks, may still be clearing the last barrier for the new life