论文部分内容阅读
人地名可译性与译者的主观能动性密切相关，译者在翻译过程中实际上并非对源语名称进行翻译，而是对名称具体的所指进行重新命名。
关于人地名可译性的思考
【摘 要】
：
人地名可译性与译者的主观能动性密切相关，译者在翻译过程中实际上并非对源语名称进行翻译，而是对名称具体的所指进行重新命名。
【机 构】
：
长治医学院外语部
【出 处】
：
山西广播电视大学学报
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
科学发展观以其丰富的内容,全方位、多角度、宽视域地体现了人类社会对效率的重视和强烈追求,体现出鲜明的效率意蕴。它具体表现在中国特色社会主义经济建设、政治建设、文化
2009年3月20日，常熟国际饭店会议厅气氛热烈，中国城市经济学会创业投资委员会与常熟民营企业家在这里共同探讨当前金融危机下民营企业如何摆脱困境，为企业未来的发展提供宝贵决
人才队伍建设是疾控事业发展与应对突发公共卫生事件的重要保障,是疾控事业科学发展的关键。本文分析了目前公共卫生人员的不足之处:人手不足、素质不高、年龄构成不合理等。
泥混凝土路面不仅适应日益发展的交通运输所必需的载重量大、速度高、车流量大等要求,同时具有强度高、稳定性好、使用寿命长、维修养护费用少等许多优点,在路面结构中使用越
在劳动力市场日益发育、成熟的大背景下，与户籍、劳动用工、人事管理等制度密切相关的就业地方保护仍然以各种各样的方式存在着。这些保护造成劳动力市场的分隔，对劳动力的自由流动形成一定阻碍，延缓劳动力市场的进一步成熟，影响了劳动力资源的最优配置，并进而在一定程度上影响产业结构的调整和整体经济的发展，对和谐社会建设构成挑战。我们有必要对这一问题进行探讨，理清就业地方保护存在的原因、打破的条件及思路，为劳动力
当前，国际金融危机愈演愈烈，全球市场萎缩，经济下滑，危机正严重冲击着世界经济的发展。福安是中国著名的电机电器城，中小型电机出口总量占全国的三分之一，受金融危机影响首当其冲。笔者在深入调查的基础上，对福安机电产业应对国际金融危机的对策和经验进行梳理总结，以起到抛砖引玉的作用。 福安市电机电器产业发展现状 电机电器产业是福安市的支柱产业。近年来，福安市电机电器产业持续快速发展，规模不断壮大
王文祥，河北抚宁县人。当代中国书法家、著作家、收藏家、文物鉴定家。曾在中南海后楼，为毛主席管理图书，并时常抄写一些送请毛主席审阅的诗词、文稿。被时任毛主席秘书的田家英
【正】对于一个企业而言,必须对所贯彻的质量标准的重要性有清楚的认识。只有提高了认识,才能为提高企业的整体素质打下基础,形成具有鲜明特色的企业文化。一、企业必须健全
初来常熟，逛了沙家浜、游了尚湖美景，尝了大闸蟹，最不能忘记的还是那味浓醇甘，清香持久的“润得绿茶”。 轻尝啜口，幽幽兰香，漾然胸中，烦杂之念全然化去…… 常熟城几乎条条街巷有茶馆，而本人亦好品茶，来到“润得茶楼”。推门而入，迎面是一种超然处尘的古雅气息，装饰古朴而有韵致，悠远而富情思，大小茶楼风格各异，最宜品茗叙宜。从茶艺小姐的笑脸上，沁人的茶香里，悠扬的乐曲中我感受到了那份久违的情怀。目光聚集