论文部分内容阅读
为确保各级教育行政部门和各级各类学校能够及时、有序、高效地应对可能发生的非典疫情,我部根据《传染病防治法》、《突发公共卫生事件应急条例》、《传染性非典型肺炎防治管理办法》等有关法律法规,结合教育系统实际,制定了《教育系统预防与控制传染性非典型肺炎工作预案》。现将该《预案》印发给你们,请各地各校结合实际,认真贯彻落实,并按要求制定切实可行的非典防控工作预案,于2003年10月30日前报教育部非典办(体育卫生与艺术教育司)。
In order to ensure that education administrative departments at all levels and all kinds of schools at all levels can timely, orderly and effectively deal with the possible SARS epidemic, the Ministry of Health, in accordance with Law on Prevention and Control of Infectious Diseases, Emergency Regulations on Public Health Emergencies, SARS Prevention and Control Measures “and other relevant laws and regulations, combined with the actual education system, formulated the” Education System Prevention and Control of Infectious SARS Work Plan. “ Now that the ”plan" is printed and distributed to all of the local schools and schools, we should conscientiously implement the plan in accordance with the actual conditions and make a practical plan for the prevention and containment of SARS according to the requirements. Before October 30, 2003, we will report to the SARS Office of the Ministry of Education Arts Education Division).