论文部分内容阅读
一在国与国、民族与民族的交往中，除了地域上的障碍，最大的不便莫过于语言的不通。于是，翻译便应运而生。在加强和促进人类文明、进步和发展方面，翻译所起的作用是有目共睹的。一种语言之所以可以转换成意义相同（但不是绝对等同）或接近的另一种语言，换言之，翻译之...
文化差异与翻译障碍
【摘 要】
：
一在国与国、民族与民族的交往中，除了地域上的障碍，最大的不便莫过于语言的不通。于是，翻译便应运而生。在加强和促进人类文明、进步和发展方面，翻译所起的作用是有目共睹的。一
【机 构】
：
岳阳师专外语系
【出 处】
：
湘潭大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
1999年02期
其他文献
随着工业化进程的发展，我国环境问题日益突出，环保形势越发严峻。2013年1月初，笼罩我国中东部大部地区的雾霾天气，使得原本听着多少有些陌生的词语——“雾霾”，一时成为社会广泛
低密度奇偶校验码（Low Density Parity Check Codes，简称LDPC码）以其低复杂度的迭代译码算法和可逼近信道容量限而成为目前最佳的编码技术之一，因其具有强大的纠错性能力且译码器
2011年《义务教育音乐课程标准（2011年版）》在《全日制义务教育音乐课程标准（实验稿）》的基础上修订而成的，充分吸收了十年课改的基本经验和成果。新课标对义务教育阶段音乐课程的
植物蛋白饮料口感醇香，含有丰富的营养，在市场上的品种越来越齐全。但是由于植物蛋白的特性，使得其饮料体系中易出现蛋白质聚集，脂肪上浮及产生沉淀等现象，因此在饮用、储藏及运输
在板带材生产中，板形控制理论对于改进带钢生产工艺，提升带钢质量至关重要。辊系弹性变形理论是板形控制理论的核心模型之一。辊系变形主要包括轧辊弯曲变形和辊间压扁变形。以
习近平提出:共产党人的立命根本是坚定理想信念,坚守精神追求,共产党人的政治灵魂是对马克思主义的信仰,对社会主义和共产主义的信仰。理想信念是共产党人精神意志中的"钙",
散文诗是用散文式的语言来表现诗意的一种自由体诗,是一种既具有散文特点品格又具有诗歌特点品格的、介于散文和诗之间的文体,是散文和诗凝汇沁透的产物。 然而散文诗的根本
目的从精神病理的角度研究儿童异常行为与依恋类型之间的关系。方法采用整群抽样方法抽取294名幼儿进行问卷调查来了解儿童依恋与不良行为之间关系。结果本研究中儿童依恋类
在债券市场不断走向国际化的进程当中,监管机关对境外机构和跨境交易的监管也遇到了与境内市场监管不同的挑战。对此,发达市场的监管机构已经积累了丰富的经验,国际上也有相