【摘 要】
：
一、Chinglish(汉式英语)错误汉式英语是指中国人在讲英语时由于受源语结构和思维模式影响而产生的不合规范或不合英语文化习惯的畸形英语。产生Chinglish的直接原因是很多学
论文部分内容阅读
一、Chinglish(汉式英语)错误汉式英语是指中国人在讲英语时由于受源语结构和思维模式影响而产生的不合规范或不合英语文化习惯的畸形英语。产生Chinglish的直接原因是很多学生把整个英语学习的过程视为机械的word-for-word-translation的过程,生搬硬套,不会在特定的上下文中正确谴词造句,选用句型,只会按汉语逐词逐句硬译。要减少汉式英语必须做到:(1)养成用英语思维进行写作的习惯,注意中西文化差异所带来的不同表达。(2)平时多归纳总结、纠正汉式英语。(3)多收听对外广播、收看CCT
其他文献
文章从某地铁工程概况、土体改良前存在的问题、土体改良技术(加泡沫剂、加膨润土、加水、密封土舱内加水、不同土质宜采用的改良措施)三个方面对盾构在砂卵石地层中掘进中土
文章分析了我国水利水电施工现场安全管理的现状,说明了水利水电工程施工现场安全管理问题及相应处理措施,包括施工设备使用不恰当的问题、自然环境引起的安全问题、施工用电
电影是艺术与科学的结合体,技术的革命直接改变了我们看电影的方式,因此,也改变了我们写电影剧本的方式。但是,无论在物质方面发生怎样的变化,剧本的本性永远是不变的：一个电
绝对值是初中代数中的一个基本概念，又是初中数学竞赛中的一个重要概念．在解决代数式化简求值、方程（组）、不等式（组）和函数最值等问题中有着广泛的应用．利用绝对值概念在解题过程中
电影是艺术与科学的结合体,技术的革命直接改变了我们看电影的方式,因此,也改变了我们写电影剧本的方式。但是,无论在物质方面发生怎样的变化,剧本的本性永远是不变的：一个电
文章阐述了概预算编制与审核的重要意义,提出了概预算编制与审核的控制办法,包括完善概预算审核工作、读懂读透建筑工程设计图纸、有效提升工程设计的优化效果、应用现代化的
文章阐述了国有建筑施工企业经济管理的问题,提出了国有建筑施工企业经济管理的对策,包括完善国有建筑企业资产管理体制,强化监督,提高国有建筑企业管理的人才素质,建立起风
文章阐述了现代化工程测绘的重要性;列举了现代测绘技术在工程测量中的应用,包括工程控制测量方面的应用、平面控制测量工程中的应用、工程建设测量方面的应用、水利工程测量
历史选择题是历史高考的基本题型。但随着历史高考对学生素质能力考查的日益提高，选择题的类型也不断推陈出新，形成了各种类型的选择题，且难度也日趋加大。笔者总结近年高考历史试题，简要分析一下历史选择题的基本類型及解答技巧，供大家参考。 一、比较异同型 没有比较就没有鉴别。比较异同型选择题是利用历史中一些具有可比性的历史事件或现象，将其归类在一起，或分析其共性或寻找其差别，以达到对学生分析、判
文章分析了电厂建筑施工现场管理的现状,包括施工材料堆放混乱、施工质量问题显著;说明了电厂建筑施工现场管理的优化措施,包括加强施工材料管理、优化现场管理形式、提升人