论文部分内容阅读
中国科学院海洋研究所海洋调查船“金星”号战狂风、斗恶浪,历时38天,全面地提前完成了华主席、党中央批准的1978年东海大陆架及其邻近海域的综合调查任务。这是各级党组织正确领导、亲切关怀的结果。这次综合调查使我们第一次获得了东海127°E以东广阔海域的比较系统、完整的标本和资料。这些标本和资料不但促进了海洋科学基础理论的研究,而且,也为东海大陆架特征的研究提供了比较丰富的科学依据,同时,这次调查还为向深海、大洋进军积累了经验。
The 38-day wind and wars of “Venus”, a marine research vessel at the Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, comprehensively completed the comprehensive investigation of the 1978 East China Sea continental shelf and its adjacent waters approved by Chairman Hua and the Party Central Committee in advance. This is the result of the correct leadership and cordial care of party organizations at all levels. This comprehensive survey has enabled us to obtain, for the first time, more systematic and complete specimens and information on the vast sea east of 127 ° E in the East China Sea. These specimens and data not only promote the study of the basic theories of marine science, but also provide rich scientific evidences for the study of the continental shelf features in the East China Sea. At the same time, this survey has also accumulated experience in marching to the deep ocean and oceans.