【摘 要】
：
自新冠疫情暴发以来,国家疾控中心和卫健委通过各类新闻媒体多渠道地广泛宣传防疫知识,海报成为防疫宣传的重要手段之一.在视觉叙事分析框架的指导下,从人际意义和组篇意义出
论文部分内容阅读
自新冠疫情暴发以来,国家疾控中心和卫健委通过各类新闻媒体多渠道地广泛宣传防疫知识,海报成为防疫宣传的重要手段之一.在视觉叙事分析框架的指导下,从人际意义和组篇意义出发,分析新冠疫情期间社会海报和公共卫生海报的翻译,将疫情海报的翻译过程总结为“解析图文关系→明确翻译目的→选择翻译策略”三阶段,并在此基础上进一步扩展,提出了归化和异化等翻译策略,以期为此类海报的设计提供新的理论框架和设计方向,并为多模态文本的翻译实践和研究提供一定的借鉴.
其他文献
摘要：“知止”是《大学》之中重要的概念，贯穿《大学》始终。“知止”有其丰富的意蕴，包含人对其所当止之处的认知，自身对于当止之处的践行以及如何守其当止之处等含义。知止于“至善之境”这一当止之处需要个人从内修和外化两个方面去做功夫，这是《大学》知止的主要内容。同时，“知止”观的特征体现在知止原则上的表里如一与知行合一、知止路径的渐进性与阶次性以及知止目标的超越性与永续性。正是《大学》“知止”观的丰富内
叔本华之所以被一些学者认为是悲观主义代表人物,源于叔本华对于“痛苦”概念的重视,甚至可以说他的整个哲学体系都是基于“痛苦观”构建的.在叔本华这里,痛苦是一种“本原性
美国著名学者比尔·麦克基本(Bill Mckibben)在《自然的终结》这一著作中竭力主张原初状态的自然已经终结,认为“荒野”对于人类生存有着重要的伦理价值.传统的人类中心主义
朱瘦菊作为鸳鸯蝴蝶派的代表人物之一,也是通俗作家最早成为电影编剧并胜任导演的第一人.他接受传统文化的哺育,同时身处时代变迁的转型期.朱瘦菊在早期小说、电影创作风格上
当前关于企业社会责任的相关争论颇多.对于企业社会责任的承担主体,一般认为企业法人是能够按照个人原则的要求践行企业社会责任的.而且随着伦理学的不断发展,集体也有成为道
摘要：柯尔施被誉为西方马克思主义的“亚圣”，他在《马克思主义和哲学》一书中提出了总体性思想，其理论内容强调马克思主义的理论内涵就是理论与实践的统一，批判性与革命性是马克思主义的本质体现，认为马克思主义发展经历了理论诞生、逐渐成熟和不断发展三个阶段。在当今马克思主义发展的新阶段，掌握柯尔施的总体性思想对于马克思主义的发展有着关键作用，也为我们更好学习研究马克思主义具有重要意义。 关键词：柯尔施;总
《论语·学而》“信近于义”章,为有子阐述儒家伦理价值之言.其末句“因不失其亲,亦可宗也”的释义与句法结构为历来注疏家所争议.结合字义训诂、上下文语义对比分析、句法结
摘要：从“五位百法”到“万法唯识”，唯识学的理论发展始终遵循着其空有双遣的逻辑主线。即通过唯识之“不离识”义遣“有为法”非有，故外境非有;遣“无为法”非无，故内识非无。所谓“万法唯识”，即是在此空有双斥的逻辑主线中将有为、无为法皆摄归于识，以“万法唯识”显空有两不可拟的中道义。“无为法”既是诸法实相，亦是清净境界，在唯识体系中具有即本体即境界的双重地位。 关键词：五位百法;万法唯识;空有双遣;无
2021年初,华北一些地区新冠疫情出现反弹,凸显了全面脱贫后乡村振兴发展的接续性问题,包括治理的贫困、“财富的生产”与“意义的生产”空间错位逻辑、常态化治理的乏力等,需
武汉金凰假黄金案中,当事人通过保险单特别约定将普通财产保险实质性变更为保证保险,利用保险增信功能以实现融资目的.该案的发生将近年来发展迅速的融资性保证保险的法律风