【摘 要】
：
<正>“雷人”是近年来最流行的网络词汇之一,受到越来越多网民的热捧,并大有进入普通流通领域的趋势。"雷人"、"雷倒"这些词生动形象、幽默风趣,如何翻译成英文自然也引起了
【机 构】
：
上海工程技术大学基础教学学院外语部;
论文部分内容阅读
<正>“雷人”是近年来最流行的网络词汇之一,受到越来越多网民的热捧,并大有进入普通流通领域的趋势。"雷人"、"雷倒"这些词生动形象、幽默风趣,如何翻译成英文自然也引起了英语爱好者的广泛兴趣。"雷人"到底有多少种含义和表达方法,又有哪些汉译可以采纳?引言"雷人"是近年来网络热点词汇之一,在2009年尤其火爆。笔者最近用"百度"搜索该词,显示的结果竟然有43000000多条,远远超过其他网络词汇,其流行程度可见一斑。在2009年中央电视台春晚小品《北京欢迎你》中,蔡明的一句"你真是’雷’死
其他文献
在意大利,有这么一处地方,既明亮有序如超市,又热闹嘈杂如集市;你可以漫步欣赏挂满枝头的多样蔬果,也可体验当一日养猪倌的“滋味”生活;当你优雅地坐在餐厅品尝或传统或新奇
＂迷狂＂是由柏拉图提出的,主要是指创作过程中出现的一种感情高涨、全神贯注、物我两忘、如有神助的心理状态。这里我们引用这种状态来讨论马蒂斯的作品。正当毕加索钟情于绘画
众所周知,语言植根于一定的文化之中,只有把语言学习和文化认知有机结合起来,才能使学生走出传统学习误区。西方文化主要有两大来源：《圣经》和希腊、罗马神话故事。这两大来
《我的丁一之旅》是史铁生继《务虚笔记》之后，又一部以爱情为主题的长篇作品，虽题为爱情小说，却丝毫找寻不到传统爱情小说的温情与浪漫。小说中充满了浓重的思考、探索、询问和
近年来塔里木河流域大规模水土资源开发导致水资源供需矛盾日益尖锐,特别在枯水年,生态及社会安全受到严重威胁,亟需通过提出科学合理的生态调水方式及生态补偿方案来化解这
随着GIS的广泛应用,数字矿山作为一门新学科领域得到了广泛重视。本文在阐述地理网络分析的基础上,将矿山巷道网络作为一种地理网络实体进行研究,分析了构成巷道网络的基本元
利用2014-2016年中国161个城市PM2. 5和PM10日数据,分析了中国城市雾霾污染的时空分异与动态演化。并采用空间计量经济学模型,从全国和区域两个空间层面,分析了中国城市雾霾
<正> 乔治·索罗斯(George Soros)无疑是世界上最著名的对冲基金管理人,他旗下的“量子基金”、“量子新兴增长基金”等数个对冲基金从1992年狙击英镑、1997年打垮泰铢到1998
目的探讨对反复种植失败(recurrent implantation failure,RIF)患者应用丹红注射液配合西医常规体外受精-胚胎移植(in vitro fertilization-embryo transfer,IVF-ET)助孕治疗
目的:观察温肾健脾化痰祛瘀方联合穴位埋线治疗肥胖型多囊卵巢综合征(PCOS)患者临床疗效。方法:将符合标准的95例肥胖型PCOS患者辨证属于脾肾阳虚症痰瘀患者随机分为治疗组(4