论文部分内容阅读
1987年,江泽民同志在上海工作期间曾指示,上海6个区的档案馆要列入规划建造,市政府常务会议还专门为此发了会议纪要,黄浦区档案新馆的建设也在其中。如今,坐落在福州路“文化街”黄浦区图书大厦14、15楼,面积1800平方米的新的黄浦区档案馆馆舍已经建成,并投入了使用。 过去的一年,对于黄浦区档案局(馆)的全体档案工作者来说,是喜讯频传的一年。1999年初,区档案馆通过了上海市一级档案馆的考评;年末局馆又被国家人事部、国家档案局授予全国档案系统先进集体称号,这是上海档案系统获得的最高级别的先进集体荣
In 1987, Comrade Jiang Zemin instructed during his work in Shanghai that the archives of six districts in Shanghai should be included in the planning and construction. The executive meeting of the municipal government specially issued a minutes of the meeting for this purpose, and the construction of the new archive of Huangpu District was also under way. Today, the new Huangpu District Archives Hall with an area of 1,800 square meters located on the 14th and 15th floors of the Huangpu District Book Building, “Wenhua Street”, Fuzhou Road has been completed and put into use. The past year was a year of good news for all archivists of the Huangpu District Archives Bureau. At the beginning of 1999, the district archives passed the appraisal of an archival museum in Shanghai. At the end of the year, the bureau was awarded the title of “Advanced Collective of National Archives System” by the State Ministry of Personnel and the State Archives Bureau. This is the highest collective Advanced Wing awarded by Shanghai Archives System