论文部分内容阅读
中厄两国自1980年建交以来,随着我国经济改革的不断深入和对外开放的不断扩大,两国的经贸关系有了长足的发展。 2002年厄瓜多尔国内生产总值为244.17亿美元,人均生产总值为1,968美元;经济增长率为3.3％;失业率为7.7％;年通货膨胀率为10.10％;截至2002年12月底,厄外汇储备总量为10.29亿美元;全年进出口总额为109.52亿美元。其中,出口49.99亿美元,进口59.53亿美元,逆差9.54亿美元。
Since the establishment of diplomatic relations between China and Ecuador in 1980, with the continuous deepening of China’s economic reform and the continuous expansion of its opening to the outside world, the economic and trade relations between the two countries have witnessed a great development. In 2002, Ecuador’s GDP was 24.417 billion U.S. dollars and its per capita GDP was 1,968 U.S. dollars. The economic growth rate was 3.3%. The unemployment rate was 7.7%. The annual inflation rate was 10.10%. As of the end of December 2002, Eritrea’s foreign exchange reserves With a total volume of 1.029 billion U.S. dollars. The annual import and export volume totaled 10.952 billion U.S. dollars. Among them, the export volume was 4.999 billion U.S. dollars, the import value was 5.953 billion U.S. dollars, and the deficit was 954 million U.S. dollars.