【摘 要】
：
语义有两种：一种是语言本身的含义;另一种是语言的文化含义。在跨文化交际中,交际双方不能共享相同的语言和文化规则,因而在编码和解码过程中往往出现语义不符现象,造成文化语
论文部分内容阅读
语义有两种：一种是语言本身的含义;另一种是语言的文化含义。在跨文化交际中,交际双方不能共享相同的语言和文化规则,因而在编码和解码过程中往往出现语义不符现象,造成文化语义位移。文章将文化语义位移分为四类进行分析：语义的增补、语义的减损、语义的缺失或替补、语义的对立,结果表明语言符号有两种结构：语言结构和文化结构,二者相辅相成,不可分割。
其他文献
在"互联网+"时代背景下,信息传播方式、渠道、效率都发生了质的变化,信息流成为带动资金流、物流、人流集散的关键性因素。在此背景下,本文以广州市为例,分析当前专业批发市
长唢呐这个乐器是中国朝鲜民族的特色乐器之一,古代称其为太平箫与大平箫。长唢呐当时由朝鲜半岛传入被称为太平箫,太平箫是由五声音阶组成的,其音域狭窄,并且没有半音阶,音
在卡特里娜飓风之后,新奥尔良地方政府官员倡议把社区重建规划作为一项共同管理的项目,提倡所有居民可以成为城市重建规划的创作者,而规划专家则定位为辅助性的专业人士,其主
研究目的:宫颈癌仍然是一个严重危害女性健康和生命的公共卫生问题。宫颈癌的发生与高危型人乳头瘤病毒持续感染导致细胞无限增殖有关。微小RNA在宫颈癌发生过程中的各个阶段
目的:研究含有硅酸盐类矿物中药的经方的肠道吸附作用。方法:重点分析和总结了4首含有硅酸盐类矿物中药的经方特点,通过体外实验研究猪苓汤中的滑石、桃花汤中的赤石脂和黄土
目的:建立鱼腥草药材中挥发油成分的指纹图谱,对各产地药材实现定性定量地评价,并对挥发油中主要成分进行鉴别。方法:采用气相色谱-氢离子火焰检测(GC-FID)技术测定不同产地
经济补偿是劳动法上解除终止劳动合同时的重要制度.从经济补偿与失业保险的关系性框架分析这一制度,可以发现经济补偿以雇员的就业安全受到影响为基本前提,以“非自愿结束劳
基于Cu与Co相同的晶型结构和相似的原子结构,采用共沉淀方法,制备Cu部分代Co的WC-10Co硬质合金,研究Cu对材料的组织和力学性能的影响.实验结果表明,通过Cu-Co共沉淀方式将Cu
从混凝土的成分进行仔细合理地分析,重点介绍了混凝土的基本组成、混凝土的制作流程、混凝土质量问题的主要原因以及混凝土的施工质量要求,结论证实,在混凝土制作的过程中一
绘画中方圆曲直的形象特征,作用于人的视觉,会引起不同的心理反映,产生不同的形式美感。方是平直严正之形,由水平和垂直线构成,适合表达人工的建造秩序感和逻辑统治力量。圆