论文部分内容阅读
The charm of context on luxury performance enamel design
程惠琴
设计“物”奢侈化表现，是超附加价值的具体体现，珐琅设计的“情趣和品味”是设计奢侈化思潮的本源。本文从二个层面来探讨珐琅设计的奢侈化表现：其一，设计的奢侈化诉求；其二，设计表现的奢侈化——通过对情感语境、价值取向、材质品格、设计实现等方面，分析设计奢侈的多元性……寻找珐琅设计沁人心脾的魅力。
"design" luxury performance， is a concrete manifestation of high added value， enamel design "taste and taste" is the design of luxury thought origin.
This paper discusses the luxury performance enamel design from two aspects： first， luxury demand design； s e c o n d l y ， l u x u r y d e s i g n p e r f o rma n c e - - B a s e d o n the emotional context， the value orientation， material character， design and realization， analysis of multivariate d e s i g n o f l u x u r y . . . . . . L o o k i n g f o r e n ame l d e s i g n gladdening the heart and refreshing the mind charm.
进入二十一世纪，随着人们生存观、审美观、价值观的变化，在寻找自我、回归自然等现代艺术观念和思潮的影响下，珐琅设计呈现出多姿多彩、造型迥异、个性彰显的艺术风格，并努力在缤纷的世界中寻找“情趣和品味”自然、简洁、纯真的形态和材质，借以传承人类文明的品质，现代审美及价值取向的重构。
一、珐琅设计的传承
今天的珐琅艺术是集传统美术、工艺与当代艺术思潮、人文文化、科技发展、审美趋势、价值取向……等因素相融、共生的综合艺术，它既传达了艺术的个性主张，又紧紧地依附人的生存方式，是人们生活的一部分，不仅仅使设计“物”具有视觉审美和附加价值的功效，还赋予了生活方式、生活品味的多姿多彩。
1、何为珐琅设计
珐琅艺术是一项世界范围内传统的艺术形式，从设计的角度上看，珐琅更接近“绘画”的表现风格，如珐琅艺术运笔、塑形自然、生动、流畅，色彩浓郁、绚丽多姿，其作品呈现出一种独树一帜的艺术风格和品味，珐琅设计及珐琅艺术的应用领域极其广泛，如性格鲜明的珐琅绘画、珐琅装饰画，具有实用功能的钟表、器皿、工艺品，实现个性价值的首饰、服饰、珠宝等奢侈品。
从传统意义上来讲，更侧重珐琅工艺的传承，即金属材料中的锻造、制胎、掐丝、点色、焙烧、打磨、镀金、抛光等工艺。从珐琅工艺到珐琅艺术的演变，经历了一个由手工业时期到工业化时期的转变，呈现出两条发展轨迹并行且互为兼容的珐琅艺术。一方面设计与工艺的完美结合，另一方面与当代艺术形式、思潮的融合，以体现多维的审美趋势和价值观。
2、珐琅设计的人文属性
珐琅设计包括胎（材料）、彩（绘画）、造型和工艺几大部分，从其纵向的发展来看，历代名家都不同程度地参与珐琅设计、珐琅绘画的创作中，其中最为著名的有：王原祁、郎世宁、冷梅、袁江、董邦达、钱维城等，每一历史时期、每一名家的珐琅作品，无论是造型、釉色、纹饰、彩绘、工艺等方面都各具特色，均体现这一历史时期独特的个性风采，清中期《画珐琅山居灯笼尊》施白色珐琅釉地，通景绘《山居图》即绿树桃花、小桥流水、水榭草亭、樵夫劳作等形象，呈现出一派安居乐业、恬静舒适的景象。
从其横向的拓展来看，珐琅设计更注重与科技成果的架构， 以寻求珐琅塑造、珐琅工艺、珐琅表现语言的突破；更注重与不同地域、文化、艺术思潮的交融，形成既具有鲜明的民族风格、绚丽的艺术风采，又传达出人类文化的世界语境。体现精湛工艺，形态光彩夺目的19世纪俄国纯银珐琅掐丝《乳酒罐》，所传递的是时代贵金属的艺术诉求。
3、设计语言的奢侈化特征
设计语言的奢侈化，依附于设计作品所传递出奢侈化的品味、审美及价值信息，奢侈化的语言概念是不断拓展的，在不同的时期、不同的地域针对不同类型的艺术有着不同的表述方式。例如：埃奇奥·拜洛迪（EZIO BELLOTTI）家具，采用实木作为家具设计的整体，以麦加银和金叶的镶嵌、桃花心木来装饰……确立了世界家具中代表最高端的地位，这些产品的制造者、设计者在探寻无限创意的同时，着重体现产品设计语言“艺术”的附加值，从更深层次来看，它更代表的是一种全新的生活方式和生活理念。
奢侈化设计语言，包含了三个层面：即品质特征、个性特征和审美特征，
品质特征：享受生活与追求高品质的生活，是奢侈品设计的目标，服务所带来的一定是“最高级、最荣耀、最享受、最珍奇”的作品（产品），并通过其时尚与奢侈的语言形式，满足人们追求“情趣和品味”这种本能需求，如：香奈儿香水。
个性特征：对设计语言来说“梦寐以求”是追求个性特征的最好诠释。实现新材料、新工艺、新表现、新方式等元素独巨匠心的重构，彰显设计作品（产品）自然、唯一、独特的价值，是奢侈语言的魅力所在。
审美特征：设计语言的审美诉求，是与社会文化的传承、艺术思潮的多元性、价值取向的前瞻性紧密相联的。奢侈化设计语言的审美特征，正是建立在人类对美追求或满足人类享受美好生活的基础上，从这一层面来讲，其审美特征的探讨是无形价值的最高表现。 二、珐琅艺术表现的多样性
表现的多样性从属于人类需求的价值取向，一是人的物质需求，即满足人的生活、生存必需，如；珐琅工艺（设计）的器皿、生活用品等；二是人的精神需求，也就是说提升人的生活情趣和品味，如珐琅艺术中的珐琅绘画、珐琅彩装饰等，其多样性表现更注重需求系统中情感因素的不断提升，更加突出价值取向的高附加值……。
1、设计的奢侈化诉求
珐琅艺术作为世界传统工艺、传统设计的一朵奇葩，发展至今其历史渊源悠长，形成与其它姊妹艺术相互补充、相互融合且具有自己独特个性、风格迥异的艺术门类，设计应用及艺术辅助领域的运用极其广泛，根据珐琅材质、珐琅工艺、珐琅表现与塑造所构建的形态和语意特性，形成一定时期、不同领域、不同珐琅设计门类的多元化设计方向，依其设计方向，珐琅艺术设计的奢侈化诉求应从三个方面实现：时代内涵、时尚内涵和文化内涵。
时代内涵：对于珐琅艺术奢侈化诉求而言，每一特定的历史时期都有着不同的、代表本时期哲学观、价值观与审美观的作品（产品），都不约而同地在设计中附加上这个时代的烙印，这一“奢侈化的诉求”是不以人的意志转移，是时代发展的必然。清乾隆《金胎掐丝画珐琅开光侍女图执壶》，以昂贵的黄金做珐琅器的胎体，形象以中国传统绘画为题材，迎合皇家的审美情趣， 掐丝珐琅与画珐琅两种工艺同时运用，是这类珐琅设计在乾隆时期的极品追求。
时尚内涵：每一时期都具有区别其它时期“时尚设计”追求的目标，如战争年代时尚设计追求的目标是“武器”，信息年代是“网络”等。艺术作为社会意识形态的先行者，其设计引领着人们生存观念的改变，它体现了设计所带来的高品质的生活方式和情感形态等。上海康宇集团公司设计制作的珐琅首饰盒，将多种艺术形式融合于珐琅首饰盒中，在创新、发展中将首饰盒做成艺术品，融现代简约、优雅的美学理念，精雕细琢，宏扬“传承、创新、时尚”的企业理念。
文化内涵：文化内涵具有时代性、地域性和民族性之分， 从设计的奢侈化诉求来说，它强调设计目标实现的个性与共性结合，它体现的是特定文化的特殊性表现，包括文化与设计融合的方式、语言和语境传达形式，突显文化与设计的主、从性质及互为补充的关系等。为庆祝英国女王登基60周年敬献的《传世珐琅女王御座》，该作品以传统的欧式座椅为整体造型，主体骨架为铜胎掐丝珐琅，手工掐出万朵铜花，配以黄金鎏金工艺、玉石等富贵纹饰，色调采用英王室专用色，在座首、扶手位置选用大范围錾刻花纹并鎏金花纹图案，局部点缀美玉增加辉煌感，流畅的线条纹饰体现了皇室的尊贵、气度与威仪。
2、设计表现的奢侈化
表现方式的奢侈化，主要体现的是设计表现要素之间相互同构所传达出的最优品质、最炫耀价值、最时尚追求……等方面的语意信息，这些信息所流露的天然、稀少、独特、富有所带来的叹服和惊喜，它是珐琅艺术“无形价值”多样性表现的本源。
以语言的多样性为视角，来探讨它的奢侈化设计表现，应涉及设计表现中的材质品格、设计实现等因素……。
材质品格：材质因素在设计中的品格实现，主要是通过两个层面来表述，一是珐琅艺术形态的塑造和表现：借造型、彩绘等技巧创作新奇的、独具魅力的珐琅艺术形态；二是材质肌理的情感营造：即利用各种釉色、材料等肌理的视、触觉感受、联想、象征传递情感。
材料的构性表现和肌理营造是材质品格实现不可分割的两个层面，把材质特有的色彩、纹理、光泽、质地……等特性，融入设计表现的创作中，促使潜在的表现性因素提升到引发艺术作品（产品）的内蕴，使设计表现中材质品格更具生动、强烈的艺术魅力。
设计实现：设计实现是设计表现系统中最直观地体现奢侈化诉求的语言之一，寻找创新形象的生命结构、构成内在形式的节奏、通过工艺的构性原理，呈现出与人内心相对应、风格迥异的珐琅艺术，是奢侈化诉求的创意原点。具体地说它包括：设计构成因素与工艺成型语言两部分，其一：构成因素是视觉表现形式的美感追求，借奢侈化表现理念，通过点、线、面、体等表现手段正、负形态及审美情趣的塑造，彰显珐琅艺术高贵的身份；其二：工艺成型语言是通过其构性实现的，珐琅艺术以它严格的工序、精湛的工艺和无以伦比的品质，丰富、提升其奢侈化语境的表述。
总之，珐琅设计的奢侈化诉求，是社会科技、文化、艺术思潮、价值取向……多元交融的产物，其诉求语言、诉求方式、诉求实现的手段，具有无限的创造性。通过珐琅设计形、色、材质、工艺等设计元素的有机统一，借物传情、借物言志来抒发人的寄语和愿望，奢侈化设计的根本在于“寓情于物”。
参考文献：
1.更多同作者相关图书周思中，清宫瓷胎画珐琅研
究[M]开明文教出版社 2008-01-01
2.钟连盛，珐琅图案[M]北京工艺美术出版社 2005-01-01
3.李砚祖，创造精致[M]中国发展出版社 2001-04-15
4.见苏展平，釉药原理与实物[M]台湾出版社 1999-03
5.李泽厚，华夏美学[M]天津社会科学院出版社 2001-01
程惠琴
设计“物”奢侈化表现，是超附加价值的具体体现，珐琅设计的“情趣和品味”是设计奢侈化思潮的本源。本文从二个层面来探讨珐琅设计的奢侈化表现：其一，设计的奢侈化诉求；其二，设计表现的奢侈化——通过对情感语境、价值取向、材质品格、设计实现等方面，分析设计奢侈的多元性……寻找珐琅设计沁人心脾的魅力。
"design" luxury performance， is a concrete manifestation of high added value， enamel design "taste and taste" is the design of luxury thought origin.
This paper discusses the luxury performance enamel design from two aspects： first， luxury demand design； s e c o n d l y ， l u x u r y d e s i g n p e r f o rma n c e - - B a s e d o n the emotional context， the value orientation， material character， design and realization， analysis of multivariate d e s i g n o f l u x u r y . . . . . . L o o k i n g f o r e n ame l d e s i g n gladdening the heart and refreshing the mind charm.
进入二十一世纪，随着人们生存观、审美观、价值观的变化，在寻找自我、回归自然等现代艺术观念和思潮的影响下，珐琅设计呈现出多姿多彩、造型迥异、个性彰显的艺术风格，并努力在缤纷的世界中寻找“情趣和品味”自然、简洁、纯真的形态和材质，借以传承人类文明的品质，现代审美及价值取向的重构。
一、珐琅设计的传承
今天的珐琅艺术是集传统美术、工艺与当代艺术思潮、人文文化、科技发展、审美趋势、价值取向……等因素相融、共生的综合艺术，它既传达了艺术的个性主张，又紧紧地依附人的生存方式，是人们生活的一部分，不仅仅使设计“物”具有视觉审美和附加价值的功效，还赋予了生活方式、生活品味的多姿多彩。
1、何为珐琅设计
珐琅艺术是一项世界范围内传统的艺术形式，从设计的角度上看，珐琅更接近“绘画”的表现风格，如珐琅艺术运笔、塑形自然、生动、流畅，色彩浓郁、绚丽多姿，其作品呈现出一种独树一帜的艺术风格和品味，珐琅设计及珐琅艺术的应用领域极其广泛，如性格鲜明的珐琅绘画、珐琅装饰画，具有实用功能的钟表、器皿、工艺品，实现个性价值的首饰、服饰、珠宝等奢侈品。
从传统意义上来讲，更侧重珐琅工艺的传承，即金属材料中的锻造、制胎、掐丝、点色、焙烧、打磨、镀金、抛光等工艺。从珐琅工艺到珐琅艺术的演变，经历了一个由手工业时期到工业化时期的转变，呈现出两条发展轨迹并行且互为兼容的珐琅艺术。一方面设计与工艺的完美结合，另一方面与当代艺术形式、思潮的融合，以体现多维的审美趋势和价值观。
2、珐琅设计的人文属性
珐琅设计包括胎（材料）、彩（绘画）、造型和工艺几大部分，从其纵向的发展来看，历代名家都不同程度地参与珐琅设计、珐琅绘画的创作中，其中最为著名的有：王原祁、郎世宁、冷梅、袁江、董邦达、钱维城等，每一历史时期、每一名家的珐琅作品，无论是造型、釉色、纹饰、彩绘、工艺等方面都各具特色，均体现这一历史时期独特的个性风采，清中期《画珐琅山居灯笼尊》施白色珐琅釉地，通景绘《山居图》即绿树桃花、小桥流水、水榭草亭、樵夫劳作等形象，呈现出一派安居乐业、恬静舒适的景象。
从其横向的拓展来看，珐琅设计更注重与科技成果的架构， 以寻求珐琅塑造、珐琅工艺、珐琅表现语言的突破；更注重与不同地域、文化、艺术思潮的交融，形成既具有鲜明的民族风格、绚丽的艺术风采，又传达出人类文化的世界语境。体现精湛工艺，形态光彩夺目的19世纪俄国纯银珐琅掐丝《乳酒罐》，所传递的是时代贵金属的艺术诉求。
3、设计语言的奢侈化特征
设计语言的奢侈化，依附于设计作品所传递出奢侈化的品味、审美及价值信息，奢侈化的语言概念是不断拓展的，在不同的时期、不同的地域针对不同类型的艺术有着不同的表述方式。例如：埃奇奥·拜洛迪（EZIO BELLOTTI）家具，采用实木作为家具设计的整体，以麦加银和金叶的镶嵌、桃花心木来装饰……确立了世界家具中代表最高端的地位，这些产品的制造者、设计者在探寻无限创意的同时，着重体现产品设计语言“艺术”的附加值，从更深层次来看，它更代表的是一种全新的生活方式和生活理念。
奢侈化设计语言，包含了三个层面：即品质特征、个性特征和审美特征，
品质特征：享受生活与追求高品质的生活，是奢侈品设计的目标，服务所带来的一定是“最高级、最荣耀、最享受、最珍奇”的作品（产品），并通过其时尚与奢侈的语言形式，满足人们追求“情趣和品味”这种本能需求，如：香奈儿香水。
个性特征：对设计语言来说“梦寐以求”是追求个性特征的最好诠释。实现新材料、新工艺、新表现、新方式等元素独巨匠心的重构，彰显设计作品（产品）自然、唯一、独特的价值，是奢侈语言的魅力所在。
审美特征：设计语言的审美诉求，是与社会文化的传承、艺术思潮的多元性、价值取向的前瞻性紧密相联的。奢侈化设计语言的审美特征，正是建立在人类对美追求或满足人类享受美好生活的基础上，从这一层面来讲，其审美特征的探讨是无形价值的最高表现。 二、珐琅艺术表现的多样性
表现的多样性从属于人类需求的价值取向，一是人的物质需求，即满足人的生活、生存必需，如；珐琅工艺（设计）的器皿、生活用品等；二是人的精神需求，也就是说提升人的生活情趣和品味，如珐琅艺术中的珐琅绘画、珐琅彩装饰等，其多样性表现更注重需求系统中情感因素的不断提升，更加突出价值取向的高附加值……。
1、设计的奢侈化诉求
珐琅艺术作为世界传统工艺、传统设计的一朵奇葩，发展至今其历史渊源悠长，形成与其它姊妹艺术相互补充、相互融合且具有自己独特个性、风格迥异的艺术门类，设计应用及艺术辅助领域的运用极其广泛，根据珐琅材质、珐琅工艺、珐琅表现与塑造所构建的形态和语意特性，形成一定时期、不同领域、不同珐琅设计门类的多元化设计方向，依其设计方向，珐琅艺术设计的奢侈化诉求应从三个方面实现：时代内涵、时尚内涵和文化内涵。
时代内涵：对于珐琅艺术奢侈化诉求而言，每一特定的历史时期都有着不同的、代表本时期哲学观、价值观与审美观的作品（产品），都不约而同地在设计中附加上这个时代的烙印，这一“奢侈化的诉求”是不以人的意志转移，是时代发展的必然。清乾隆《金胎掐丝画珐琅开光侍女图执壶》，以昂贵的黄金做珐琅器的胎体，形象以中国传统绘画为题材，迎合皇家的审美情趣， 掐丝珐琅与画珐琅两种工艺同时运用，是这类珐琅设计在乾隆时期的极品追求。
时尚内涵：每一时期都具有区别其它时期“时尚设计”追求的目标，如战争年代时尚设计追求的目标是“武器”，信息年代是“网络”等。艺术作为社会意识形态的先行者，其设计引领着人们生存观念的改变，它体现了设计所带来的高品质的生活方式和情感形态等。上海康宇集团公司设计制作的珐琅首饰盒，将多种艺术形式融合于珐琅首饰盒中，在创新、发展中将首饰盒做成艺术品，融现代简约、优雅的美学理念，精雕细琢，宏扬“传承、创新、时尚”的企业理念。
文化内涵：文化内涵具有时代性、地域性和民族性之分， 从设计的奢侈化诉求来说，它强调设计目标实现的个性与共性结合，它体现的是特定文化的特殊性表现，包括文化与设计融合的方式、语言和语境传达形式，突显文化与设计的主、从性质及互为补充的关系等。为庆祝英国女王登基60周年敬献的《传世珐琅女王御座》，该作品以传统的欧式座椅为整体造型，主体骨架为铜胎掐丝珐琅，手工掐出万朵铜花，配以黄金鎏金工艺、玉石等富贵纹饰，色调采用英王室专用色，在座首、扶手位置选用大范围錾刻花纹并鎏金花纹图案，局部点缀美玉增加辉煌感，流畅的线条纹饰体现了皇室的尊贵、气度与威仪。
2、设计表现的奢侈化
表现方式的奢侈化，主要体现的是设计表现要素之间相互同构所传达出的最优品质、最炫耀价值、最时尚追求……等方面的语意信息，这些信息所流露的天然、稀少、独特、富有所带来的叹服和惊喜，它是珐琅艺术“无形价值”多样性表现的本源。
以语言的多样性为视角，来探讨它的奢侈化设计表现，应涉及设计表现中的材质品格、设计实现等因素……。
材质品格：材质因素在设计中的品格实现，主要是通过两个层面来表述，一是珐琅艺术形态的塑造和表现：借造型、彩绘等技巧创作新奇的、独具魅力的珐琅艺术形态；二是材质肌理的情感营造：即利用各种釉色、材料等肌理的视、触觉感受、联想、象征传递情感。
材料的构性表现和肌理营造是材质品格实现不可分割的两个层面，把材质特有的色彩、纹理、光泽、质地……等特性，融入设计表现的创作中，促使潜在的表现性因素提升到引发艺术作品（产品）的内蕴，使设计表现中材质品格更具生动、强烈的艺术魅力。
设计实现：设计实现是设计表现系统中最直观地体现奢侈化诉求的语言之一，寻找创新形象的生命结构、构成内在形式的节奏、通过工艺的构性原理，呈现出与人内心相对应、风格迥异的珐琅艺术，是奢侈化诉求的创意原点。具体地说它包括：设计构成因素与工艺成型语言两部分，其一：构成因素是视觉表现形式的美感追求，借奢侈化表现理念，通过点、线、面、体等表现手段正、负形态及审美情趣的塑造，彰显珐琅艺术高贵的身份；其二：工艺成型语言是通过其构性实现的，珐琅艺术以它严格的工序、精湛的工艺和无以伦比的品质，丰富、提升其奢侈化语境的表述。
总之，珐琅设计的奢侈化诉求，是社会科技、文化、艺术思潮、价值取向……多元交融的产物，其诉求语言、诉求方式、诉求实现的手段，具有无限的创造性。通过珐琅设计形、色、材质、工艺等设计元素的有机统一，借物传情、借物言志来抒发人的寄语和愿望，奢侈化设计的根本在于“寓情于物”。
参考文献：
1.更多同作者相关图书周思中，清宫瓷胎画珐琅研
究[M]开明文教出版社 2008-01-01
2.钟连盛，珐琅图案[M]北京工艺美术出版社 2005-01-01
3.李砚祖，创造精致[M]中国发展出版社 2001-04-15
4.见苏展平，釉药原理与实物[M]台湾出版社 1999-03
5.李泽厚，华夏美学[M]天津社会科学院出版社 2001-01