论文部分内容阅读
闽南话作为台湾绝大多数民众日常使用的方言,具有生生不息的活力。在习近平总书记“两岸一家亲”理念和中央对台传播“向南移,向下沉”方针指引下,发挥方言亲和力优势无疑是对台广播的题中应有之义。因此,在对台闽南话广播中加强对闽南俗语的熟练掌握及运用显得愈发重要。增强对台闽南话广播的俗语运用能力既是因应台湾受众日常表达的必要之举,也是保护和传承闽南方言文化的使命所系。
Minnan dialect, as the dialect used by the overwhelming majority of the people in Taiwan, has an endless vitality. Under the guidance of General Secretary Xi Jinping’s principle of “cross-Strait relations” and the principle of “spreading southwards toward Taiwan and sinking toward the south” by the Central Government, giving full play to the advantage of dialect affinity is undoubtedly the proper meaning of the title for Taiwan’s radio. Therefore, it is more and more important to strengthen the mastery and application of the Taiwanese slang in Taiwanese dialect broadcasting. The ability to use the proverb to enhance the broadcasting of Taiwanese dialects in Taiwan is both necessary for responding to the daily expression of Taiwanese audiences and the mission of protecting and inheriting the culture of Minnan dialects.