论文部分内容阅读
本文通过比较中国古典名著《西游记》和当代美籍华裔绘本小说作家杨谨伦作品《美生中国人》中的孙悟空形象,指出《西游记》中的孙悟空神通广大,自信勇敢;《美生中国人》却将孙悟空塑造成一个苦于寻求自我身份认同的形象。这种改编体现了在美华人的生活现状与身份认同感,本文着重探究对比差异中体现出的精神内涵及带来的艺术价值与文化交流。