论文部分内容阅读
尊敬的各位老前辈,尊敬的各位嘉宾和朋友们, 尊敬的同志们: 今天是一个欢庆的日子,这里高朋满座,喜气洋洋。首先,请允许我代表省委、省政府,向山东电视台建台45周年表示热烈祝贺!向为山东电视事业发展做出重要贡献的同志们致以亲切的慰问! 山东电视台已经走过了45年。当年,创建电视事业的年轻人已经越过中年、步入老年。正是由于他们的艰苦奋斗和不断开拓,我们山东的电视事业才有了辉煌的今天。这也使得我们每一个后来者,能够站在他们的肩膀上,看得更远,想得更深,做得更好。我们必须永远铭记老前辈们的巨大贡献,我们要永远感激他们,我们将继承他们的光荣传统,我们会弘扬他们的崇高精神,更好地发展山东的电视事业!
Dear old predecessors, distinguished guests and friends, dear comrades: Today is a happy day, where you are full of high spirits. First of all, on behalf of the provincial party committee and government, I would like to extend my warmest congratulation on the 45th anniversary of the founding of Shandong TV Station. I extend my cordial condolences to all the comrades who made important contributions to the development of Shandong’s television industry. Shandong TV station has gone through 45 years . That year, young people who created the television business have crossed middle age and entered old age. It is precisely because of their arduous efforts and continuous development, we have a brilliant career in Shandong TV. It also allows every one of us who are late, to stand on their shoulders, see farther, deeper, better. We must always keep in mind the tremendous contributions our predecessors made. We will always be grateful to them. We will inherit their glorious traditions. We will promote their lofty spirit and better develop the television cause in Shandong.