科技英语语言特点

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:HYP0214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对新型语体——科技英语进行分析、对比,研究科技英语的语言特点:使用频率较高的动词被动语态、时态、长句、动词派生的名词以及具有独特之处的普通词、半技术词、技术词。
其他文献
油田低渗透率储层在进行钻井、固井、增产措施等勘探、开发环节中,储层会与不同类型的入井流体进行接触,当入井液与储层岩石配伍性不好,将会影响储层产量。为了降低开发过程
<正>1临床资料患者女,28岁,藏族,牧民。主因"停经2+月,阴道淋漓流血伴下腹隐痛"。于2013年因完全性葡萄胎在我院就诊,行清宫治疗,查血HCG明显下降,出院时建议避孕2年,并定期
由于科技口译涉及领域广、专业性强,它一直是口译工作中的难点。随着我国国际科技合作与交流的逐步扩大与深化,对科技口译译员素质的要求也不断提高。本文作者根据切身实践经
目的:观察桔梗对异烟肼(INH)和利福平(RFP)合用致小鼠肝损伤的保护作用,并探讨其作用机制。方法:小鼠灌胃给予异烟肼和利福平(各100 mg.kg-1)制备肝损伤动物模型,同时分别灌
商业秘密具有财产权属性,应当借鉴和移植一些竞争法相关理论对其进行立法保护,以规制不断变化的市场环境带来纷繁复杂的商业秘密侵权行为,保护商业秘密持有者的合法权益。同
目的:大肠埃希菌是引起儿童腹腔感染的主要致病菌,近年来随着抗生素的广泛应用,产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的耐药大肠埃希菌的检出率呈不断上升的趋势。已证实膜孔蛋白的低
目的探讨肺腺癌患者表皮生长因子受体(EGFR)基因突变与血清肿瘤标志物之间的关系。方法选择2015年1月至2017年12月,中国医科大学附属第四医院胸外科肺腺癌患者资料97例。采用
近年来研究发现宫内感染是围生期人乳头瘤病毒(HPV)母婴传播途径之一,以往人们认为HPV是通过胎儿与产道接触而传播的,目前研究发现非经阴道分娩的新生儿仍会感染HPV,由此提出
目的:探讨Ommaya囊植入结合脑室腹腔分流术治疗结核性脑膜炎性脑积水的疗效。方法:23例结核性脑膜炎脑积水患者行Ommaya囊侧脑室植入,经Ommaya囊引流或穿刺脑脊液,1月以后脑
<正>实现经济建设和国防建设相互促进,国家才能走向持续发展,走向强盛,否则,单一因素的强大难以持久。苏联的国防经济,无论是在支撑其战胜法西斯、取得卫国战争的辉煌胜利,还